One Direction - Through the Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Through the Dark» из альбома «Midnight Memories (Deluxe)» группы One Direction.
Текст песни
You tell me that you’re sad and lost your way You tell me that your tears are here to stay But I know you’re only hiding And I just wanna see ya You tell me that you’re hurt and you’re in pain And I can see your head is held in shame I just wanna see you smile again See you smile again But don’t burn out Even if you scream and shout It’ll come back to you And I’ll be here for you Oh, I will carry you over fire and water for your love And I will hold you closer, hope your heart is strong enough When the night is coming down on you We will find a way through the dark I wish that I could take you to the start I’d never let you fall and break your heart And if you wanna cry and fall apart I’ll be there to hold ya You tell me that you heard it’s all in vain But I can see your heart can love again And I remember you were laughing So let’s just laugh again But don’t burn out Even if you scream and shout It’ll come back to you Back to you Oh, I will carry you over fire and water for your love And I will hold you closer, hope your heart is strong enough When the night is coming down on you We will find a way through the dark And you don’t need You don’t need to run And you will see, it’s easy to be loved I know you wanna be loved Oh, I will carry you over fire and water for your love Oh, I will carry you over fire and water for your love And I will hold you closer, hope your heart is strong enough When the night is coming down on you We will find a way through the dark Oh, I will carry you over fire and water for your love And I will hold you closer, hope your heart is strong enough When the night is coming down We will find a way through the dark
Перевод песни
Вы говорите мне, что вы грустите и потеряли свой путь Вы говорите мне, что ваши слезы здесь, чтобы остаться Но я знаю, что ты скрываешься И я просто хочу увидеть тебя. Ты говоришь мне, что тебе больно, и ты болен И я вижу, что твоя голова держится в стыде Я просто хочу, чтобы ты снова улыбнулся Увидимся снова Но не сгорите Даже если вы кричите и кричите Он вернется к вам И я буду здесь для тебя О, я понесу тебя за огонь и воду ради твоей любви И я буду держать вас ближе, надеюсь, ваше сердце достаточно сильное Когда наступает ночь Мы найдем путь сквозь темноту Я хочу, чтобы я мог довести вас до самого начала Я никогда не позволю тебе упасть и сломать тебе сердце И если вы хотите плакать и разваливаться Я буду там, чтобы держать тебя. Ты говоришь мне, что ты слышал, что все это напрасно Но я вижу, что твое сердце может снова любить И я помню, вы смеялись Так что давайте просто смеяться снова Но не сгорите Даже если вы кричите и кричите Он вернется к вам Вернуться к вам О, я понесу тебя за огонь и воду ради твоей любви И я буду держать вас ближе, надеюсь, ваше сердце достаточно сильное Когда наступает ночь Мы найдем путь сквозь темноту И вам не нужно Вам не нужно запускать И вы увидите, его легко любить Я знаю, ты хочешь быть любимой О, я понесу тебя за огонь и воду ради твоей любви О, я понесу тебя за огонь и воду ради твоей любви И я буду держать вас ближе, надеюсь, ваше сердце достаточно сильное Когда наступает ночь Мы найдем путь сквозь темноту О, я понесу тебя за огонь и воду ради твоей любви И я буду держать вас ближе, надеюсь, ваше сердце достаточно сильное Когда наступает ночь Мы найдем путь сквозь темноту