One Direction - One Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Thing» из альбомов «One Thing», «Up All Night» и «One Thing» группы One Direction.
Текст песни
I've tried playing it cool Girl when I'm lookin' at you I can't ever be brave 'Cause you make my heart race (HARRY) Shot me outta the sky You're my Kryptonite You keep making me weak Frozen and can't breathe (ZAYN) Something's gotta give now 'Cause I'm dying just to make you see That I need you here with me now (HARRY) 'Cause you've got that one thing (ALL) So get out, get out, get outta my head And fall into my arms instead I don't, I don't, don't know what it is But I need that one thing, that you've got That one thing (NIALL) Now I'm climbing the walls But you don't notice at all That I'm going outta my mind All day and all night (LOUIS) Something's gotta give now 'Cause I'm dying just to know your name And I need you here with me now 'Cause you've got that one thing (ALL) So get out, get out, get outta my head And fall into my arms instead I don't, I don't, don't know what it is But I need that one thing So get out, get out, get outta my mind And come on, come in to my life I don't, I don't, don't know what it is But I need that one thing, that you've got That one thing (HARRY) You've got that one thing (LIAM) Get out, get out, get outta my head And fall into my arms instead (ALL) So get out, get out, get outta my head And fall into my arms instead I don't, I don't, don't know what it is But I need that one thing So get out, get out, get outta my mind And come on, come in to my life I don't, I don't, don't know what it is But I need that one thing, that you've got That one thing
Перевод песни
Я пробовал играть круто Девочка, когда я смотрю на тебя Я не могу быть храбрым Потому что ты заставляешь мою сердечную гонку (ГАРРИ) Выстрелить меня из неба Ты мой криптонит Вы продолжаете делать меня слабым Замороженный и не может дышать (Зайн) Что-то нужно дать сейчас Потому что я умираю, чтобы ты видел Что ты мне сейчас нужен со мной (ГАРРИ) Потому что у тебя есть одна вещь (ВСЕ) Так что выходите, выходите, выходите из головы И вместо этого упасть мне в руки Я этого не делаю, не знаю, что это такое Но мне нужно это одно, что у тебя есть Это одна вещь (НАЙЛ) Теперь я поднимаюсь по стенам Но вы вообще не замечаете Что я выхожу из ума Весь день и всю ночь (ЛУИ) Что-то нужно дать сейчас Потому что я умираю, чтобы узнать твое имя И ты мне теперь нужен со мной Потому что у тебя есть одна вещь (ВСЕ) Так что выходите, выходите, выходите из головы И вместо этого упасть мне в руки Я этого не делаю, не знаю, что это такое Но мне нужно это одно Так что выходите, выходите, выходите из моего сознания И давай, войди в мою жизнь Я этого не делаю, не знаю, что это такое Но мне нужно это одно, что у тебя есть Это одна вещь (ГАРРИ) У тебя есть кое-что (ЛАИ) Убирайся, уходи, уходи от головы И вместо этого упасть мне в руки (ВСЕ) Так что выходите, выходите, выходите из головы И вместо этого упасть мне в руки Я этого не делаю, не знаю, что это такое Но мне нужно это одно Так что выходите, выходите, выходите из моего сознания И давай, войди в мою жизнь Я этого не делаю, не знаю, что это такое Но мне нужно это одно, что у тебя есть Это одна вещь