Once Blue - Save Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Me» из альбома «Once Blue» группы Once Blue.

Текст песни

Thanks anyway, but a friend like you I could do without The sky’s a hazy grey I never seen it quite this way Watch the sun now, like me it’s sinking {Feel the rain and the wind, seeping in Got you under my skin, how did you get in Set my soul free Somebody save me} I’ll run away, almost everyday But my feet won’t carry me Tears are burning in my eyes Day’s gone and wiped away my smile The truth’s unkind, but come to find, so am I It’s not like me to ever doubt that A troubled mind can’t sort itself out It’s got me thikning if it’s you or it’s me Whose world is sinking Somebody save me Thanks anyway, but baby I don’t like your kind Seems the more I run from you The more I fall behind The way your lips move Words flowing cool and smooth Whichever way the wind may blow You’re sure to go, while I’m sinking

Перевод песни

Спасибо в любом случае, но такой друг, как ты. Я мог бы обойтись без ... Небо туманно серое. Я никогда не видел его таким. Смотри сейчас на солнце, как я, оно тонет, Почувствуй дождь и ветер, просачивающийся внутрь. Ты попала мне под кожу, как ты вошла? Освободи мою душу. Кто-нибудь, спасите меня! Я убегу, почти каждый День, но мои ноги не будут нести меня. Слезы горят в моих глазах, День прошел, и я вытер свою улыбку, Правда жестока, но приди, чтобы найти, я тоже. Я никогда не сомневаюсь, что Беспокойный разум не может разобраться в себе. Из-за этого я начинаю думать, ты это или я, Чей мир тонет. Кто-нибудь, спасите меня! Спасибо в любом случае, но, детка, мне не нравятся такие, как ты. Кажется, чем больше я убегаю от тебя, Тем больше я отстаю От того, как твои губы двигаются, Слова текут прохладно и гладко, Каким бы образом ни дул Ветер, ты обязательно уйдешь, пока я тону.