On Thorns I Lay - Afraid To Believe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Afraid To Believe» из альбома «Egocentric» группы On Thorns I Lay.
Текст песни
I can’t see a reason to believe and hope sometimes I smile like a fool thinking of you I free my sight and I loose my mind and I feel the truth and I come to say (I'm afraid that I can’t believe) Why can’t you look me in the eyes now? I wonder why you have changed. Are you afraid of what you will see? Is it the truth that hurts? I guess I won’t stay. I 'm leaving today. I 'm running away. I’ve opened the door I guess it was wrong to give more Nothing is stronger than your secret ways I’ve spent so many days trying to find you Through my naked voice I speak a dirty noise Hate and love mixed up (I'm afraid that I can’t believe) Why can’t you look me in the eyes now? I wonder why you have changed. Are you afraid of what you will see? Is it the truth that hurts? I guess I won’t stay. I 'm leaving today. I 'm running away. I’ve opened the door I guess it was wrong to give more I’ve got the pain You’ve got the lie I’ve got to go there is nothing inside I’ve got my loving You’ve got the hate Gotta make out with my life and I’m late Will you be there for me helping me next to me? You will never be. I’ve got the faith You’ve got yourself You’ve got your ego the center of world We cannot start all over again Why don’t you die? I won’t spend more time I in fear will hide
Перевод песни
Я не вижу причины верить и надеяться иногда я улыбаюсь, как дурак, думающий о тебе Я освобождаю свое зрение, и я теряю сознание и я чувствую правду, и я пришел сказать (Боюсь, что не могу поверить) Почему ты не можешь смотреть мне сейчас в глаза? Интересно, почему вы изменились. Вы боитесь того, что увидите? Это правда, что больно? Наверное, я не останусь. Я ухожу сегодня. Я убегаю. Я открыл дверь, я думаю, это было неправильно Дать больше Ничто не сильнее ваших секретных путей Я провел столько дней, пытаясь найти тебя Голым голосом я говорю грязный шум Ненависть и любовь перепутались (Боюсь, что не могу поверить) Почему ты не можешь смотреть мне сейчас в глаза? Интересно, почему вы изменились. Вы боитесь того, что увидите? Это правда, что больно? Думаю, я не останусь. Я ухожу сегодня. Я убегаю. Я открыл дверь, я думаю, это было неправильно Дать больше У меня есть боль У вас есть ложь Я должен идти, внутри ничего нет. У меня есть любовь У вас есть ненависть Должен разобраться с моей жизнью, и я опаздываю Ты будешь там для меня, помогая мне рядом со мной? Ты никогда не будешь. У меня есть вера Вы сами У вас есть свое эго в центре мира Мы не можем начать все сначала Почему ты не умираешь? Я не буду тратить больше времени Я в страхе скрою