Omnikrom - Je T'aime Groupie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je T'aime Groupie» из альбома «FM2: 24 Pouces Glacés» группы Omnikrom.
Текст песни
Où sont mes groupies? Où sont mes groupies? Elles sont ici, elles sont partout. Où sont mes groupies? Où sont mes groupies? Elles sont ici, elles sont partout. Je t’aime groupie, groupie love. Je t’aime groupie, groupie love. Je t’aime groupie, groupie love. Je t’aime groupie, groupie love. Tu me vois arriver sur la scène et je suis très confiant Y’a pas plus fier et plus frais, J’t’un putain d’narcissique c’est vrai L’profil classique du type qui s’croit à l’abri d’l’amour En fait, c’tait comme ça jusqu'à ce jour Car maintenant, j’crois qu’c’est mon tour Nos yeux s’croisèrent un instant Et j’en ai des frissons tellement Je sens que je sais qui tu es, On s’connait d’puis toujours Dans mes rêves, t’es la pouliche vers qui j’cours (.LOVE.) Que j’ai toujours voulu chevaucher, Mais qu’chaque fois j’me suis réveillé, avec la certitude qu’t’existais pour vrai Maintenant t’es d’vant moi c’est fait Tu te sens soudain spéciale, C’est normal, nos coeurs se parlent. J’suis ton idole, mais t’es en train d’devenir la mienne aussi Tu n’es pas folle, n'écoute pas tes amies Qui disent que jamais tu s’ras dans mon lit Au contraire j’te laisserai m’réveiller l’matin, Avec mon déjeuner dans les mains, Clin d’oeil et sourire en coin ! Ce sera notre petit secret Dans un avenir pas si lointain, Chanson portant ton nom: Qui sait? Qui sait? Qui sait? Moi, moi, moi j’ai toi Toi, toi, tu as quoi? Groupie, tu m’as moi, Mais moi j’ai le choix ! Moi, moi, moi j’ai toi Toi, toi, tu as quoi? Groupie, tu m’as moi, Mais moi j’ai le choix ! Où sont mes groupies? Où sont mes groupies? Elles sont ici, elles sont partout. Omnikrom rafiministe, Groupie love, groupie love Omnikrom rafiministe, Groupie love, groupie love J’me lance dans la foule à poil, ça va faire mal C’est normal, y’a juste des filles à soir dans 'salle Quelques gars pour mater votre cul Elles, elles ont Gabbo en vue ! On s’regarde dans les yeux, je te veux, tu me veux On fait l’amour, où tu veux L’amour, y’a qu'ça d’vrai, Mon charisme, y’a qu'ça d’frais Tu veux un autographe, j’ai pas l’temps Ah, sur le sein !? Fallait l’dire avant ! À mon concert, Car tu veux m’plaire, Tu te touches pour te satisfaire… Si tu veux, je peux le faire ! Tu te fous carrément l’rack in, T'écoutais Mc Hammer (Can't touch this) T’es comme moi, pouliche, T’es comme moi, pouliche ! J’suis en amour avec l’une de vous, Touche moi comme c’est doux… Elle est pas morte, j’ai pris son pouls Toi, la vie c’est fou ! En dessous des couvertes, les portes sont ouvertes, Petite poulichette, tu as c’que tu souhaites. Enhh, Ouii. Voila, ton canal s’ra maintenant spécial. Je t’aime groupie, groupie love. Je t’aime groupie, groupie love. Je t’aime groupie, groupie love. Je t’aime groupie, groupie love. Moi, moi, moi j’ai toi Toi, toi, tu as quoi? Groupie, tu m’as moi, Mais moi j’ai le choix ! Moi, moi, moi j’ai toi Toi, toi, tu as quoi? Groupie, tu m’as moi, Mais moi j’ai le choix ! Moi, moi, moi j’ai toi Toi, toi, tu as quoi? Groupie, tu m’as moi, Mais moi j’ai le choix ! Moi, moi, moi j’ai toi Toi, toi, tu as quoi? Groupie, tu m’as moi, Mais moi j’ai le choix !
Перевод песни
Где мои группы? Где мои группы? Они здесь, они везде. Где мои группы? Где мои группы? Они здесь, они везде. Я люблю тебя, групповой, групповой. Я люблю тебя, групповой, групповой. Я люблю тебя, групповой, групповой. Я люблю тебя, групповой, групповой. Вы видите, что я прихожу на сцену, и я очень уверен Там нет более гордой и прохладной, Я чертовски нарциссист, это правда Классический профиль того типа, который вырастает из любви На самом деле, так было до сих пор На данный момент, я считаю, что моя очередь Наши глаза перекрестились на мгновение И у меня так много ознобов Я чувствую, что знаю, кто ты, Один из s'connait то всегда В моих мечтах ты - кобыла, к которой я иду (ЛЮБОВЬ). Что я всегда хотел кататься, Но каждый раз, когда я проснулся, с уверенностью, что там реальный Теперь ты для меня это сделано Вы вдруг чувствуете себя особенным, Это нормально, наши сердца говорят. Я твой кумир, но ты тоже становишься моим Ты не сумасшедший, не слушай своих друзей Кто сказал, что ты никогда не лежишься Напротив, я позволю мне проснуться утром, С моим обедом в моих руках, Поднимитесь и улыбнитесь на углу! Это будет наш маленький секрет В недалеком будущем, Песня с вашим именем: Кто знает? Кто знает? Кто знает? Я, я, ты у меня Ты, что ты? Groupie, ты меня, Но у меня есть выбор! Я, я, ты у меня Ты, что ты? Groupie, ты меня, Но у меня есть выбор! Где мои группы? Где мои группы? Они здесь, они везде. Omnikrom rafiministe, групповая любовь, групповая любовь Omnikrom rafiministe, групповая любовь, групповая любовь Я бросаю голую толпу, это будет больно Это нормально, в комнате есть только девушки в вечернее время Некоторые парни, чтобы смотреть на твою задницу У них есть Габбо! Ты смотришь в глаза, я хочу тебя, ты хочешь меня Мы занимаемся любовью, где вы хотите Любовь, что правда, Моя харизма, что нового Вы хотите автограф, у меня нет времени Ах, на груди! Должен был сказать это раньше! На моем концерте, Ибо вы хотите порадовать меня, Вы прикасаетесь, чтобы удовлетворить вас ... Если хочешь, я могу это сделать! Вы не заботитесь о стойке, T'écouis Mc Hammer (не трогать это) Ты похож на меня, Ты как я, кобыла! Я влюблен в одного из вас, Прикоснись ко мне, как будто это мило ... Она не мертва, я взял ее пульс Ты, жизнь сумасшедшая! Под крышками двери открыты, Маленькая кобыла, у вас есть то, что вы хотите. Эннх, Йеси. Теперь ваш канал будет особенным. Я люблю тебя, групповой, групповой. Я люблю тебя, групповой, групповой. Я люблю тебя, групповой, групповой. Я люблю тебя, групповой, групповой. Я, я, ты у меня Ты, что ты? Groupie, ты меня, Но у меня есть выбор! Я, я, ты у меня Ты, что ты? Groupie, ты меня, Но у меня есть выбор! Я, я, ты у меня Ты, что ты? Groupie, ты меня, Но у меня есть выбор! Я, я, ты у меня Ты, что ты? Groupie, ты меня, Но у меня есть выбор!