Ominous Grief - Reborn (Into the Night) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reborn (Into the Night)» из альбома «Nothing in Remembrance» группы Ominous Grief.
Текст песни
The bitter sorrow of being left behind As my cries are stuck in my throat While they still dream on under the moonlit sky Through the caressing winds of my final night In the dark when the mournful screams are muted Waits an angel calling to the spirits of the dying And the nightly shades creep away from her Leaving her in the sunlight, even in the darkest nights Take my hands and lead my soul through Away from this creepy resting place Let me stand alone in the ruins of my life Watching the other side’s sun slowly die Pale in the dark but shiny in the light glow My eyes can still see you from over the clouds A bright star I have already become A shining pearl when you look up high Ghouls of an undead love watching with pale faces Staring at what’s left of both you and I Wipe away the tears in your beautiful eyes For I am reborn into your nights…
Перевод песни
Горькая печаль остаться позади. Когда мои крики застряли в моем горле, Пока они все еще мечтают под лунным небом, Сквозь ласкающие ветра моей последней ночи В темноте, когда скорбные крики приглушены, Ждет ангел, зовущий духов умирающих, И ночные тени ускользают от нее, Оставляя ее на солнце, даже в самые темные ночи. Возьми меня за руки и уведи мою душу Прочь от этого жуткого места отдыха. Позволь мне остаться одному в руинах моей жизни, Наблюдая, как медленно умирает солнце на другой стороне. Бледный в темноте, но блестящий в светлом сиянии. Мои глаза все еще видят тебя из-за облаков, Яркая звезда, я уже стал Яркой жемчужиной, когда ты смотришь на высоких Упырей нежити, любящих смотреть с бледными лицами, Глядя на то, что осталось от тебя, и я Вытираю слезы в твоих прекрасных глазах, Потому что я перерождаюсь в твои ночи...