OMI - Midnight Serenade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Midnight Serenade» из альбома «Me 4 U» группы OMI.
Текст песни
On the back streets of JA, think I made it through another day Think I’ll give it another shot to get you out of my head And the angels rescue me, save my sorrows for another day Think I’ll give it another shot to forget all of our miseries I just wanna drink the night away, away, away, away If you wanna drink the night away, save my sorrows for another day Cause I never met no one like you, so beautiful Girl I never met no one like you, so beautiful The way you look at me, I know it’s real Girl I never met no one like you, so beautiful, so beautiful On the back streets of LA, you asked me for a cigarette I’m off my feet yeah, tell me do you feel the same? I just wanna drink the night away, away, away, away If you wanna drink the night away, away, save your sorrows for another day Cause I never met no one like you, so beautiful Girl I never met no one like you, so beautiful The way you look at me, I know it’s real Girl I never met no one like you, so beautiful, so beautiful I never met no one like you, so beautiful, ooh Oh yes, I said I never met no one like you, so beautiful, so beautiful
Перевод песни
На задних улицах JA, думаю, я сделал это через другой день Думаю, я дам ему еще один выстрел, чтобы вытащить тебя из головы И ангелы спасают меня, спасут мои печали в другой день Думаю, я дам ему еще один шанс забыть все наши страдания Я просто хочу выпить всю ночь напролет, прочь, прочь, прочь Если вы хотите выпить всю ночь напролет, сохраните мои печали еще на один день Потому что я никогда не встречал никого подобного тебе, так красиво Девочка, я никогда не встречал никого подобного тебе, так красиво То, как вы смотрите на меня, я знаю, что это реально Девочка, я никогда не встречал никого подобного тебе, такого красивого, такого красивого На задних улицах Лос-Анджелеса вы попросили меня за сигарету Я сошел с ног, да, скажи мне, ты чувствуешь то же самое? Я просто хочу выпить всю ночь напролет, прочь, прочь, прочь Если вы хотите выпить всю ночь напролет, прочь, спасите свои печали еще на один день Потому что я никогда не встречал никого подобного тебе, так красиво Девочка, я никогда не встречал никого подобного тебе, так красиво То, как вы смотрите на меня, я знаю, что это реально Девочка, я никогда не встречал никого подобного тебе, такого красивого, такого красивого Я никогда не встречал никого подобного вам, так красиво, ooh О да, я сказал, что никогда не встречал никого, подобного вам, так красиво, так красиво