Omega - Tékozló fiúk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Tékozló fiúk» из альбома «Omega LP Anthology» группы Omega.
Текст песни
Hallottam hírét A tékozló fiúnak Ki elkérte részét Boldog volt, hogy indulhat Nézd, hogy jött vissza Sem barátja, sem hite Egy szál ruha rajta Ez maradt, ez mindene Ma megint sûrû az éj Kiáltást sodor a szél Én tudom, egyedül fél De holnap megint remél És így lesz, amíg csak él Elindul és visszatér Hallottam hírét Szegény öreg apjának Ki átadta részét Legkedvesebb fiának Tárva-nyitva Áll éjjel a háza Úgy hívta vissza Kapujában állva Ma megint sûrû az éj Kiáltást sodor a szél Én tudom, egyedül fél De holnap megint remél És így lesz, amíg csak él Elindul és visszatér Hallottam hírét A nagyobbik testvérnek Ki nem kérte részét Megtette, mit kértek Észre sem vették Sohasem szerették Most jön, kéri részét És így próbál szerencsét
Перевод песни
Я слышала о нем. За блудного сына! Кто просил его о доле? Он был счастлив бежать. Посмотри, как он вернулся, Нет друга, нет веры, Что на ней платье. Это все, что у него есть. * Сегодня снова ночь * Ветер дует, крик ... Я знаю, ты боишься одна, Но завтра он снова надеется, И это будет так долго, как он живет. Он идет и возвращается. Я слышала о нем. Бедный старый папа. Кто отдал свою долю Своему дорогому сыну? Широко распахнул Свой дом, стоит ночью, Он перезвонил ей. Стоя у его ворот, сегодня снова ночь . Ветер дует, крик ... Я знаю, ты боишься одна, Но завтра он снова надеется, И это будет так долго, как он живет. Он идет и возвращается. Я слышала о нем. Старший брат Не просил о части, Он сделал то, что они просили. Они даже не заметили. Никогда не любил. И вот он приходит, прося о части, И вот как он пытается попытать счастья.