Omega - Hajnali óceán текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Hajnali óceán» из альбома «Omega LP Anthology» группы Omega.
Текст песни
Itt vagyunk egymagunk, az éjszakában hosszú még az út Gyengülnek lépteink, vállainkon túl nehéz a múlt Földereng a pusztaságon túl az óceán A víz szagát hozza már a szél És égi jelt kapunk Hogy zarándoklatunk véget ér Nézd A hajnali óceánt Hulljon gyűrt ruhánk S térdeljünk a fényben Nézd Rongyos szárnyaink Csorbult karmaink Tűnnek már az éjben Nézd A hajnali óceán Lemossa porruhánk S tisztulunk a szélben Nézz A Nappal szembe nézz A fényben az égig érsz S megpihensz talán Az ezüst óceán Hajnalán Emlékezz, volt idő, mikor értettük a farkasok szavát Emlékezz, volt idő, mikor együtt követtük szörnyek lábnyomát És emlékezz egy éjszakára, éjszaka jött megint És azt hittük, az ég mindig sötét Ezért bánt, hogy itt vagyunk Mert zarándoklatunk véget ért Nézd A hajnali óceánt Hulljon gyűrt ruhánk S térdeljünk a fényben Nézd Rongyos szárnyaink Csorbult karmaink Tűnnek már az éjben Nézd A hajnali óceán Lemossa porruhánk S tisztulunk a szélben Nézz A Nappal szembe nézz A fényben az égig érsz S megpihensz talán Az ezüst óceán Hajnalán
Перевод песни
* Здесь мы одни * * в ночи предстоит долгий путь * Наши шаги ослабевают, наши плечи слишком тяжелы. Океан далеко за пределами дикой Природы, запах воды уже на ветру, И мы получаем знак с неба, Что наше паломничество заканчивается. Смотри. Океан рассвета Пусть наша сморщенная одежда упадет И встанет на колени в свете. Смотри. Наши рваные крылья, Наши когти сломаны, Они появляются в ночи. Смотри. Утренний океан Смоет нашу пыль И очистится от ветра. Смотри! Лицом к Солнцу В свете, ты достигнешь неба, И ты можешь отдохнуть. Серебряный океан На рассвете. Помни, было время, когда мы поняли Волчье слово. Помнишь, было время, когда мы шли по следам монстров И вспоминали одну ночь, он снова пришел ночью, И мы думали, что небо всегда было темным, Поэтому мне больно быть здесь. Наше странствие окончено. Смотри. Океан рассвета Пусть наша сморщенная одежда упадет И встанет на колени в свете. Смотри. Наши рваные крылья, Наши когти сломаны, Они появляются в ночи. Смотри. Утренний океан Смоет нашу пыль И очистится от ветра. Смотри! Лицом к Солнцу В свете, ты достигнешь неба, И ты можешь отдохнуть. Серебряный океан На рассвете.