Omega - Fekete doboz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с венгерского на русский язык песни «Fekete doboz» из альбома «Omega LP Anthology» группы Omega.
Текст песни
A gép lefelé hull Szél fúj az utastérben A többi egy percig sem tart Egy füstfolt marad az égen A lángok pokoli fénye ragyog Ezüst fáklya, vakító Aztán csend lesz, amikor robban A fekete dobozban ez lesz a végszó Egy hulló fekete tárgy Az égből zuhan a mélybe A zár töretlen még Magában rejti a vég történetét A víz eleven hó A felhők magasan úsznak De az élet birodalmán A fejszék sebeket zúznak Nézik, ahogy a láng elvadul Tehetetlen milliók Örök csend lesz, ha egyszer robban A fekete dobozban az lesz a végszó Szél fúj, viharos szél Élünk zuhanófélben Lezárt haláldoboz: velünk forogsz És ha kell, majd emlékezel
Перевод песни
Самолет падает вниз. Ветер в каюте, Остальное не продлится ни минуты, В небе будет дымное пятно, Адский свет пламени сияет Серебряным факелом, ослепляя, Тогда будет тихо, когда он взорвется В черном ящике, это твой сигнал. Падающий черный объект, Падающий с неба в глубины, Замок не сломлен, Он хранит историю конца. Вода жива со снегом. Облака плывут высоко, Но в царстве жизни Топор режет раны, Наблюдая, как пламя разгорается. Беспомощные миллионы Будут вечно молчать, как только взорвутся В черном ящике, это твой сигнал. Ветер дует, штормовой ветер, Мы живем в падающем месте, Запечатанная коробка смерти: ты кружишься с нами. И если придется, ты вспомнишь.