Olympic - Želva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Želva» из альбомов «Hitparáda 60. Let», «Písničky Z Impulsovic Krabičky», «The Best Of Olympic», «Best of 43 jasných hitových zpráv», «66 NEJ + 1», «Singly 1965-1968», «Želva», «Želva» и «Beatline 1967-1969» группы Olympic.
Текст песни
Né moc snadno se želva po dně honí Velmi radno je plavat na dno zaní Potom počkej až se zeptá a Na to, co tě v mozku lehtá Nic se neboj a vem si něco od ní Abych zabil dvě mouchy jednou ranou Želví nervy od želvy schovám stranou Jednu káď tam dám pro sebe A pak aspoň pět pro tebe Víš má drahá a zbytek je pod vanou Když si někdo pozor nedá Jak se vlastně želva hledá Ona ho na něco nachytá I když si to pozděj' vyčítá Mezihra Když si někdo pozor nedá Jak se vlastně želva hledá Ona ho na něco nachytá I když si to pozděj' vyčítá Né moc lehce se želva po dně honí Ten kdo nechce, tak brzy slzy roní Jeho úsměv se vytratí A to se mu nevyplatí Má se nebát želev a spousty vodní
Перевод песни
Не слишком легко черепаха после нижней погони Очень радно плавать на дно Тогда жди, пока он спросит и За то, что лежит в твоем мозгу Ничего не бойся и возьми что-нибудь от нее Чтобы убить двух зайцев одним выстрелом Черепашьи нервы от черепахи я прячу в сторону Я поставлю одну для себя. И тогда, по крайней мере, пять для вас Знаешь, моя дорогая, а остальное под ванной. Когда кто-то не обращает внимания Как на самом деле ищет черепаха Она поймает его на что-то Даже если позже ты будешь винить себя Интермедия Когда кто-то не обращает внимания Как на самом деле ищет черепаха Она поймает его на что-то Даже если позже ты будешь винить себя Не слишком легко черепаха преследует дно Тот, кто не хочет, так скоро слезы роятся Его улыбка исчезает И это не окупится Он не боится черепах и много воды