Olly Knights - If Not Now When текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Not Now When» из альбома «If Not Now When» группы Olly Knights.
Текст песни
I’m slow in letting go White lies underneath will show In time the demons deep below are trying We hide in the underground We dream a world around Our busy brains ignore the sound of crying Its easy to romanticize the past I only want to leave a thing that lasts Time will pass, surely will Your years underneath the sun Fresh face where lines have come The burning bodies of the young and fearless How long will it take to fall How long for you hit the wall I’d banish all from rise and fall if i could It’s easy to romanticize your past I only want to leave a thing that lasts Time will pass, surely will If not now, when I won’t wait for an afterlife If not now, when can I taste you upon the night Our eyes if you take my hand You’re sad and I understand How can smile when you’re so busy dying Us ravage on the run, must fend for everyone Our selfishness can be undone i know this It’s easy to romanticize your past I only want to leave a thing that lasts Time will pass, surely will If not now, when i wont wait for an afterlife If not now, when can i taste you upon my life The markers of the day move very fast I only want to build a thing that lasts Time will pass, it surely will
Перевод песни
Я не спешу отпускать Белую ложь, под ней я покажу. Со временем демоны глубоко внизу пытаются Спрятаться в подземелье. Мы мечтаем о мире вокруг Наших занятых мозгов, игнорируя звук плача. Легко романтизировать прошлое, Я хочу оставить только то, что длится. Время пройдет, обязательно пройдет. Ваши годы под солнцем, Свежее лицо, где появились линии, Горящие тела молодых и бесстрашных, Сколько времени потребуется, чтобы упасть? Как долго ты будешь стучать в стену, Я бы прогнал все с небес, если бы мог. Легко романтизировать твое прошлое, Я хочу оставить то, что длится вечно. Время пройдет, обязательно пройдет. Если не сейчас, когда я не буду ждать загробной жизни. Если не сейчас, то когда я смогу вкусить тебя ночью, Наши глаза, если ты возьмешь меня за руку, Тебе грустно, и я понимаю, Как я могу улыбаться, когда ты так занята смертью? Нас опустошают в бегах, мы должны бороться за всех. Наш эгоизм может быть уничтожен, я знаю это. Легко романтизировать твое прошлое, Я хочу оставить то, что длится вечно. Время пройдет, обязательно пройдет. Если не сейчас, когда я не буду ждать загробной жизни. Если не сейчас, то когда я смогу вкусить тебя в своей жизни? Маркеры дня движутся очень быстро. Я лишь хочу построить то, что будет длиться вечно. Время пройдет, оно обязательно пройдет.