Ollie & The Nightengales - I Got a Sure Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Got a Sure Thing» из альбома «Stax-Volt: The Complete Singles 1959-1968» группы Ollie & The Nightengales.
Текст песни
A man can’t do No more than a woman’ll let him She won’t make mistakes If she knows she’ll regret them A woman’ll stick by ya Through thick and thin And a woman like this I know I got to win I know (I know I got a sure thing) Honey, I know (I know I got a sure thing) I know (I know I got a sure thing) I got a sure thing (sure thing with my baby) Listen to this Me and my baby been together Through all kind of weather I don’t care what happens We’re always together When I see her talking To some fellow out on the street When the conversation is over She comin' straight home to me Yeah (I know I got a sure thing) Oh yeah (I know I got a sure thing) I know (I know I got a sure thing) I got a sure thing (sure thing with my baby) Listen to this too I go to work in the morning With a satisfied mind Don’t have to worry About that woman I left behind When I come home in the evening My aching back she’ll rub Dinner’s on the table And my woman’s in the tub Oh (I know I got a sure thing) Ha ha ha, I know (I know I got a sure thing) I know (I know I got a sure thing) I know (sure thing with my baby) Mmmm (sure thing with my baby) I got a sure thing (sure thing with my baby) Oh (I know I got a sure thing) I know (I know I got a sure thing) She’s everything (I know I got a sure thing) She’s my woman in my dreams (I know I got a sure thing)
Перевод песни
Человек не может. Не больше, чем женщина позволит ему. Она не совершит ошибок. Если она знает, что пожалеет о них, Женщина будет держаться за тебя Сквозь толстую и тонкую, И такую женщину. Я знаю, что должен победить. Я знаю (я знаю, что у меня есть твердая вещь). Милая, я знаю (я знаю, что у меня есть верная вещь) Я знаю (я знаю, что у меня есть твердая вещь). У меня есть верная вещь (верная вещь с моим ребенком). Послушай это. Я и моя малышка были вместе В любую погоду. Мне все равно, что происходит, Мы всегда вместе, Когда я вижу, как она разговаривает С каким-то парнем на улице, Когда разговор окончен, Она возвращается домой ко мне. Да (я знаю, что у меня есть верная вещь) О, да (я знаю, что у меня есть верная вещь) Я знаю (я знаю, что у меня есть твердая вещь). У меня есть верная вещь (верная вещь с моим ребенком). Послушай это тоже. Я иду на работу утром С довольным разумом. Не нужно беспокоиться О той женщине, которую я оставил позади. Когда я вернусь домой вечером, Моя боль вернется, она будет тереть Ужин на столе, А моя женщина в ванной. О, (я знаю, что у меня есть твердая вещь) Ха-ха-ха, я знаю (я знаю, что у меня есть верная вещь) Я знаю (я знаю, что у меня есть твердая вещь). Я знаю (конечно, с моей малышкой). Мммм (конечно, с моей малышкой) У меня есть верная вещь (верная вещь с моим ребенком). О, (я знаю, что у меня есть твердая вещь) Я знаю (я знаю, что у меня есть верная вещь) , она-все (я знаю, что у меня есть верная вещь). Она-моя женщина в моих снах (я знаю, что у меня есть верная вещь).