Olle Nyman - The Tower текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Tower» из альбома «Venture» группы Olle Nyman.
Текст песни
I’m so hurt inside, crying All this pain is wearing me out So alone and confused Ashamed and afraid to die There’s fire in eyes, but nothing in between And it seems like this is the worst place to be And I I hope I never feel like this again A pile of rust, sadness and dust Has been laid on my pillow tonight I’m disgusted by that sight I’m haunted by a plague so vile And this tower’s as doomed as the toombs underneath Those layers of grief, unchained and released And I I hope I never feel like this again There’s a roar outside in the dim city light And the glass is shaking, your heart is pounding hard And the car did crash and the lady’s saying it’s the man’s fault This darkness is weighing me down This evil tries to corrupt my mind But I will never let it win I will never throw the towel in I hope I never feel like this again Stand in the middle of a boxing ring And you haven’t practiced in 18 weeks Your opponent is sly and strong as an oxe And he tries to derange your swirling thoughts And I I hope I never feel like this ever again
Перевод песни
Мне так больно внутри, я плачу, Вся эта боль изматывает меня. Так одиноко и растерянно, Стыдно и страшно умереть. В глазах огонь, но между ними ничего нет. И кажется, что это худшее место. И Я ... Надеюсь, я больше никогда так не почувствую. Куча ржавчины, грусти и пыли Была положена на мою подушку этой ночью, Мне противно от этого зрелища, Меня преследует чума, такая мерзкая, И эта башня обречена, как обреченные на обломки, под Этими слоями горя, освобождена и освобождена. И Я ... Надеюсь, я больше никогда так не почувствую. Снаружи рев в тусклом городском свете, И стекло дрожит, твое сердце колотится, И машина разбилась, и леди говорит, что это вина мужчины. Эта тьма давит на меня. Это зло пытается разрушить мой разум, Но я никогда не позволю ему победить. Я никогда не брошу полотенце. Надеюсь, я больше никогда так не почувствую. Встаньте посреди боксерского ринга, И вы не тренировались в течение 18 недель, Ваш противник хитр и силен, как Бык, и он пытается расстроить ваши закрученные мысли, И я ... Надеюсь, я больше никогда так не буду.