Olivia Ruiz - L'Absente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'Absente» из альбома «J'Aime Pas L'Amour» группы Olivia Ruiz.
Текст песни
On me cherche sans jamais me trouver J’attire et j’attise des d (c)sirs inavou (c)s Comme le poison que l’on redoute Je me dessine dans l’ombre d’un doute L’ab®me dans lequel tu plonges Le songe dans lequel tu t’enfuis La v (c)rit© en d (c)pit du mensonge Je jette le trouble dans ton esprit Je suis l’absente L’insaisissable Je suis l’absente L’insupportable Je vis dans chacun de tes gestes Je m'(c)vanouis dans chacun de tes mots Je suis le temps qu’il te reste Sombre et claire comme l’eau Une douleur insidieuse Un soupir inachev© A ton ўme au combien pr (c)cieuse Le manque qu’il te faut combler Je suis l’absente L’insaisissable Je suis l’attente L’insupportable
Перевод песни
Они ищут меня, даже не найдя меня Я привлекаю и провоцирую нежелательные мечты Как яд, мы боимся Я рисую себе в тени сомнения Бездна, в которой вы погружаетесь Мечта, в которой вы бежали V (c) rit в d (c) яма ложной Я бросаю в голову Я отсутствующий неуловимый Я отсутствующий невыносимая Я живу в каждом из ваших жестов I m (c) vanouis в каждом из ваших слов Я настал момент, когда ты ушел Темный и прозрачный, как вода Коварная боль Незавершенный вздох. К вашему ўme к тому, как pr c cie cie Недостаток, который вам нужно заполнить Я отсутствующий неуловимый Я жду невыносимая