Oliver Welter - First Man On The Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «First Man On The Sun» из альбома «Songs For The Exhausted» группы Oliver Welter.
Текст песни
So cruel and lonesome Another day I could survive Do I need access to happiness A plastic head of it’s own You fought my demons Showed me how to carry on But now when love is gone how can I come Beyond this head of my own I feel like the first man on the sun I need to burn down for everyone The party’s over We’ve been an army, now I’m one A city-sleeper, daydream — keeper A wreckless man on it’s own So cruel and lonesome Stay with me a little while Put the needle down and stay here A plastic head of it’s own I feel like the first man on the sun I need to burn down for everyone My head fells like a cannonball My body does it all I do regret
Перевод песни
Так жестоко и одиноко. Еще один день, когда я смогу выжить. Нужен ли мне доступ к счастью, Его пластиковая голова? Ты сражался с моими демонами, Показал мне, как жить дальше, но теперь, когда любовь ушла, как я могу выйти За пределы своей головы, Я чувствую себя первым человеком на солнце? Мне нужно сжечь дотла для всех. Вечеринка окончена. Мы были армией, а теперь я сплю В городе, мечтаю-хранитель, Безрассудный человек сам по себе, Такой жестокий и одинокий, Останься со мной ненадолго. Опусти иглу и оставайся здесь, Пластиковая голова. Я чувствую себя первым человеком на солнце. Мне нужно сжечь дотла для всех. Моя голова раскалывается, как пушечное ядро. Мое тело делает все это. Я сожалею.