Oliver Daldry - Darkness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Darkness» из альбома «After Dark» группы Oliver Daldry.
Текст песни
Young, and I was drugged up, Our love is broken, fucked up. And getting kind of used to the darkness, Day by day. And caught beneath the spires, And so scared of starting fires. Your innocence will slowly, Drift away. But our romance, how it blossomed, Into twins, Half of cold and half became my sins. I didn’t wanna listen, And I couldn’t step away. Oh, I was getting kind of used to the darkness, Anyway. Burned up, lost and broken, A slave to the unspoken, My mind became a world of, Black and grey. I guess that’s where you found me, I saw you see me drowning, In blots of blood, in time I’ll, Fade away. And our romance, how it scattered, In the wind. Half a heart weighs heavy on my sins. I didn’t wanna listen, And I couldn’t step away. Oh, I was getting kind of used to your darkness, Anyway. The darkness, The darkness. Standing here alone, can you call it a love affair. I turned you into home, it’s a place that we’ll never share. (Were you ever in white) The screaming of the flames, the truth, it was always there. I’m giving up the ghost, Giving up the ghost, Giving up the ghost, Giving up the ghost. And our romance, how it scattered, In the wind. And half a heart weighs heavy on my sins. I didn’t wanna listen, And I couldn’t step away. I didn’t wanna listen, And I, I couldn’t step away. Oh, I was getting kind of used to your darkness, Anyway.
Перевод песни
Молодой, и я был наркоман, Наша любовь сломана, испорчена. И, когда вы привыкли к темноте, День за днем. И пойман под шпилями, И так испугался начавшихся пожаров. Ваша невинность будет медленно, Отходите. Но наш роман, как он расцвел, В близнецы, Половина холода и половины стали моими грехами. Я не хотел слушать, И я не мог уйти. О, я все-таки привык к темноте, Так или иначе. Сгоревший, потерянный и сломанный, Раб к невысказанным, Мой разум стал миром, Черный и серый. Наверное, это то, где ты меня нашел, Я видел, как ты видишь, как я утонул, В блотах крови, со временем, Угадай. И наш роман, как он рассеялся, На ветру. Половина сердца весит тяжелые мои грехи. Я не хотел слушать, И я не мог уйти. О, я привык к твоей темноте, Так или иначе. Темнота, Темнота. Стоя здесь один, вы можете назвать это любовным романом. Я превратил тебя в дом, это место, с которым мы никогда не поделимся. (Были ли вы когда-нибудь в белом) Крик пламени, правда, он всегда был там. Я отказываюсь от призрака, Отказавшись от призрака, Отказавшись от призрака, Отказаться от призрака. И наш роман, как он рассеялся, На ветру. И половина сердца весит тяжелые мои грехи. Я не хотел слушать, И я не мог уйти. Я не хотел слушать, И я, я не мог уйти. О, я привык к твоей темноте, Так или иначе.