Oliva - I Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know» из альбома «Raise the Curtain» группы Oliva.
Текст песни
Let me tell you While I’m dreaming You’re there scheming Right outside my door Contemplating, manipulating What do you have in store And I want to know What I did what was so damn wrong Why must you tear apart my soul Let me tell you I’ve been watching While your plotting Nowhere left to go I’ve been patient many years Your games are taking toll I am waiting While you’re playing All your cards unfold And I want to know What I did that was so damn wrong Why must you tear apart my soul Oh yeah… I know, I know I know, why… I know, Christ knows You know why I know, I know I just got to fly Far, far away And I want to know Why can’t we end this all Go your way, I’ll go mine I don’t want to cry I don’t want to die I just got to fly away So I tell you I can’t stand it Seemed you planned it The story’s getting old The only ending I can see We both have seen before We keep trying We keep lying On and on it goes And I want to know What I did That was so damn wrong Why must you tear apart my soul I don’t want to cry I don’t want to die I just got to fly away
Перевод песни
Позволь мне сказать тебе ... Пока я сплю, Ты строишь интриги Прямо за моей дверью, Размышляешь, манипулируешь. Что у тебя в запасе, И я хочу знать, Что я сделал, что было чертовски неправильно? Почему ты должен разрывать мою душу, Позволь мне сказать тебе? Я наблюдал, Пока твой заговор Никуда не ушел. Я был терпелив много лет, Твои игры идут своим чередом. Я жду, Пока ты разыграешь Все свои карты, И я хочу знать, Что я сделал, это было так чертовски неправильно. Почему ты должен разрывать мою душу? О, да... Я знаю, я знаю, Я знаю, почему... Я знаю, Христос знает. Ты знаешь почему. Я знаю, я знаю, Что просто должен летать. Далеко, далеко, И я хочу знать, Почему мы не можем покончить со всем этим? Иди своей дорогой, я пойду своей. Я не хочу плакать. Я не хочу умирать, Я просто должен улететь. Так что я говорю тебе, Что не могу это вынести, Казалось, ты это спланировал. История стареет, Единственный конец, Который я вижу, Мы оба видели раньше. Мы продолжаем пытаться, Мы продолжаем лгать, И это продолжается, И я хочу знать, Что я сделал, Это было так чертовски неправильно. Почему ты должен разрывать мою душу? Я не хочу плакать. Я не хочу умирать, Я просто должен улететь.