Olin and the Moon - October текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «October» из альбома «Terrible Town» группы Olin and the Moon.
Текст песни
The snow fell and it followed me From the mountains down South To the big city And I fell in love I guess that didn’t take long You can’t imagine how fast I fucked that one up Got back on my feet Did a little spring cleaning I mean I even cleaned the kitchen I cleaned everything It was all a trap I just fell into black I’m like a runaway kid I don’t think I’m ever coming back I don’t know where I am I’ve been drinking more than I ever have And maybe it ain’t so bad I just drink 'til I can’t see Close my eyes and go to bed Just go to bed This morning heat is bothering me I don’t wanna get up Just wanna go to sleep 'Cause I swear to God I ain’t never falling in love Again 'Cause I don’t want to have to clean it up So I’ll just wait 'Til night rolls around and it gets late And I’ll meet up with the band And drink a case And we’ll get drunk No, it won’t take long 'Til I can’t pretend There’s nothing wrong I don’t know where I am I’ve been drinking more than I ever have And maybe it ain’t so bad I just drink 'til I can’t speak Close my eyes and go to bed Just go to bed But, ohhh, I wish someone would just hear me Maybe a woman to set me free Oh, maybe she could take care of me And help me wake up from this dream 'Cause I don’t know where I am And I’ve been drinking more than I ever have But maybe it ain’t so bad I just drink 'til I can’t speak Close my eyes and go to bed Just go to bed
Перевод песни
Снег упал, и он следовал за мной От гор на юг До большого города, И я влюбился, Думаю, это не заняло много времени. Ты не представляешь, как быстро. Я трахнул Ту, что встала на ноги, Сделал небольшую весеннюю уборку, Я имею в виду, что даже убрал на кухне, Я убрал все, Это была ловушка, Я просто упал в Черное. Я словно сбежавший ребенок. Я не думаю, что когда-нибудь вернусь. Я не знаю, где я нахожусь. Я пил больше, чем когда-либо, И, возможно, это не так плохо, Я просто пью, пока не увижу. Закрой глаза и ложись спать, Просто ложись спать. Утренняя жара беспокоит меня. Я не хочу вставать, Просто хочу заснуть, потому что клянусь Богом. Я больше никогда не влюблюсь. Потому что я не хочу, чтобы мне пришлось убирать. Так что я просто подожду, пока не наступит ночь, и станет поздно, И я встречусь с группой И выпью дело, И мы напьемся, Нет, это не займет много времени, пока я не смогу притворяться. В этом нет ничего плохого. Я не знаю, где я нахожусь. Я пил больше, чем когда-либо, И, возможно, это не так плохо, Я просто пью, пока не смогу говорить. Закрой мои глаза и ложись спать, Просто ложись спать, Но я хочу, чтобы кто-нибудь меня услышал. Может, женщина освободит меня? О, может быть, она могла бы позаботиться обо мне И помочь мне проснуться от этого сна, потому что я не знаю, где я, И я пил больше, чем когда-либо. Но, может, все не так плохо, Я просто пью, пока не заговорю. Закрой глаза и ложись спать, Просто ложись спать.