Olga Tañon - Hielo Y Fuego текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hielo Y Fuego» из альбомов «Como olvidar...Lo mejor de Olga Tañon» и «Te Acordaras De Mi» группы Olga Tañon.
Текст песни
Hay un sorbo de tus besos En el vino que me embriaga Hay un soplo de tu aliento Cuando escucho tus palabras Hay un poco de esperanza Cuando dices que me amas Pero se me quiebra el alma Cuando se que tu me engañas Hoy me llevas hasta el cielo Al sentirme entre tus brazos Y mañana hasta el infierno Al saberte en otros labios Tu me tomas y me dejas Cuando me entere tu engaño Pero sigo prisionera de este amor que me hace daño Son largas las noches sin ti Son tristes los días sin ti No encuentro la calma sin ti Todo es agonía sin ti Hoy me entregas tu calor Después tu engaño Soy esclava de este amor Que me hace daño Ohhh Eres bálsamo y herida Eres parte de mi vida Eres brasas en el fuego Luego témpano de hielo Este amor es un veneno Que desata mi locura Hoy es un amor tan tierno Y mañana es amargura Son largas las noches sin ti Son tristes los días sin ti No encuentro la calma sin ti Todo es agonía sin ti Hoy me entregas tu calor Después tu engaño Soy esclava de este amor Que me hace daño (bis)
Перевод песни
Есть глоток ваших поцелуев В вине, которое делает меня пьяным Дыхание дыхания Когда я слышу твои слова Есть небольшая надежда Когда ты говоришь, что любишь меня Но моя душа ломается Когда я знаю, что ты обманываешь меня Сегодня вы отведите меня в небо Ощущение меня в ваших руках И завтра в ад Зная вас на других губах Ты берешь меня и оставляешь меня Когда я узнаю ваш обман Но я все еще пленник этого Любовь, которая причиняет мне боль Они длинные ночи без тебя. Они грустны без тебя дней. Я не нахожу спокойствия без тебя. Все без агонии. Сегодня ты даешь мне свою жару После вашего обмана Я раб этой любви Что мне больно Оооо Вы бальзам и рана Ты часть моей жизни У вас есть уголь в огне Затем льдины Эта любовь - яд Это развязывает мое безумие Сегодня такая милая любовь А завтра горечь Они длинные ночи без тебя. Они грустны без тебя дней. Я не нахожу спокойствия без тебя. Все без агонии. Сегодня ты даешь мне свою жару После вашего обмана Я раб этой любви Что мне больно (бис)