Olga Tañon - Abre Tu Corazon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Abre Tu Corazon» из альбома «Una Nueva Mujer» группы Olga Tañon.
Текст песни
Quiero pintar una tregua Con el color de la paz Para sembrar la conciencia Y hacer hoy caminos sin odio al andar Porque soy una valiente Que no se rinden jamás Y tengo puestas unas alas Que aunque sean prestadas yo si se luchar Coro Abre tu corazón (Que se escuche hoy tu voz) Mi latido es por vos (Ábreme tu corazón) Abre tu corazón (Si te toca PAPA DIOS) Mi latido es por vos (Ábrele tu corazón) No tengo lados oscuros Ni me detengo a juzgar Siempre tengo el alma abierta Blanca es mi bandera Nunca uso antifaz Coro Abre tu corazón (Que se escuche hoy tu voz) Mi latido es por vos (Ábreme tu corazón) Abre tu corazón (Si te toca PAPA DIOS) Mi latido es por vos (Ábrele tu corazón) Vuela mi voz sobre una estrella Cruzando mares y otras tierras Y no habrá nadie que detenga A este corazón que ama sin fronteras Coro Abre tu corazón (Que se escuche hoy tu voz) Mi latido es por vos (Ábreme tu corazón) Abre tu corazón (Si te toca PAPA DIOS) Mi latido es por vos (Ábrele tu corazón)
Перевод песни
Я хочу нарисовать перемирие. С цветом мира Чтобы посеять сознание И сделать сегодня дороги без ненависти при ходьбе Потому что я храбрая Которые никогда не сдаются И у меня есть крылья Пусть даже если они будут заимствованы я, если они будут бороться Хор Откройте свое сердце (пусть ваш голос будет услышан сегодня) Мое сердцебиение за вас (откройте мне ваше сердце) Открой свое сердце (если тебя коснется Папа Бог) Мое сердцебиение за вас (открой ему сердце) У меня нет темных сторон Я даже не останавливаюсь, чтобы судить У меня всегда открыта душа Белый мой флаг Никогда не носите маску для лица Хор Откройте свое сердце (пусть ваш голос будет услышан сегодня) Мое сердцебиение за вас (откройте мне ваше сердце) Открой свое сердце (если тебя коснется Папа Бог) Мое сердцебиение за вас (открой ему сердце) Мой голос летит над звездой Пересечение морей и других земель И никто не остановится Это сердце, которое любит без границ Хор Откройте свое сердце (пусть ваш голос будет услышан сегодня) Мое сердцебиение за вас (откройте мне ваше сердце) Открой свое сердце (если тебя коснется Папа Бог) Мое сердцебиение за вас (открой ему сердце)