Oleta Adams - The Day I Stop Loving You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Day I Stop Loving You» из альбома «Evolution» группы Oleta Adams.
Текст песни
The day I stop loving you will be the day the world stops turning The day I stop loving you will be the end of time But the saddest day I’ll ever see Is the day you stop loving me The day I stop needing you will be the day that I stop breathing The day I stop needing you the sun won’t rise But the darkest day there’ll ever be Is the day you stop needing me There’ll never come a time when I’ll ever change my mind Can’t imagine a life without your love You’re forever in my soul, I’m never letting go I will always be by your side The day I stop wanting you will be the day my heart stops beating The day I stop wanting you the stars won’t shine But the saddest day there’ll ever be Is the day you stop wanting me Can’t imagine a life without your love You’re forever in my soul, I’m never letting go I will always be by your side No, I’ll never, never, never, never, never say goodbye The day I stop loving you will be the day the world stops turning The day I stop loving you will be the end of time But the saddest day I’ll ever see Is the day you stop, please don’t never ever, ever stop loving me
Перевод песни
День, когда я перестану любить тебя, станет днем, когда мир перестанет поворачиваться В тот день, когда я перестану любить тебя, будет конец времени Но самый печальный день, который я когда-либо увижу Это день, когда ты перестаешь любить меня. В тот день, когда я перестану тебя ждать, ты будешь днем, когда я перестану дышать В тот день, когда я перестану нуждаться в тебе, солнце не встанет Но самый тёмный день будет когда-нибудь. Это тот день, когда ты перестаешь меня называть. Никогда не придет время, когда я когда-нибудь передумаю Не представляю себе жизнь без твоей любви Ты навсегда в моей душе, я никогда не отпущу, я всегда буду рядом с тобой День, когда я перестану хотеть тебя, станет днем, когда мое сердце перестанет биться В тот день, когда я перестану хотеть тебя, звезды не будут сиять Но самый печальный день, который когда-либо будет, - это тот день, когда ты перестаешь хотеть меня. Не представляй себе жизнь без твоей любви Ты навсегда в моей душе, я никогда не отпущу, я всегда буду рядом с тобой Нет, я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не прощаюсь День, когда я перестану любить тебя, станет днем, когда мир перестанет поворачиваться В тот день, когда я перестану любить тебя, будет конец времени Но самый печальный день, который я когда-либо увижу День, когда ты останавливаешься, никогда не переставай любить меня