Olemus - My Fake Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Fake Love» из альбома «Passionfall» группы Olemus.
Текст песни
You where the one worth dying for, spending nights of passion with you… whore you said «I want to share my life with you», these words were untrue embraced me when autumn leaves fell, but this concealed in a lifetime in hell your love was nothing but disguise, your hypocrite act is what i despise I´ve seen your real face now, I know who you are The flames in my eyes went away the trust you´ve taken away from me left a bleeding scar only hate despair and scorn will stay I never wanted to loose control but hatred is burning my soul i´m intact again i´ve lost my pain, revenge in my brain i´m ready to destroy your life nothing will help you now this bullet is for you I´ve seen your real face now, I know who you are The flames in my eyes went away the trust you´ve taken away from me left a bleeding scar only hate despair and scorn will stay you killed my dreams, you killed my heart, …my life
Перевод песни
Ты там, где стоит умереть, проводя ночи страсти с тобой ... шлюха. ты сказал: "Я хочу разделить с тобой свою жизнь», эти слова были неправдой, обнял меня, когда осенние листья упали, но это скрыто в жизни в аду. твоя любовь была лишь маскировкой, твой лицемерный поступок-вот, что я презираю. Я видел твое настоящее лицо, я знаю, кто ты, Пламя в моих глазах исчезло, доверие, которое ты отнял у меня, оставил кровоточащий шрам. только ненависть, отчаяние и презрение останутся. Я никогда не хотел потерять контроль, но ненависть сжигает мою душу. я снова нетронутым, я потерял свою боль, месть в моем мозгу, я готов уничтожить твою жизнь, ничто не поможет тебе сейчас. эта пуля для тебя. Я видел твое настоящее лицо, я знаю, кто ты, Пламя в моих глазах исчезло, доверие, которое ты отнял у меня, оставил кровоточащий шрам. только ненависть, отчаяние и презрение останутся. ты убил Мои мечты, ты убил мое сердце, ... мою жизнь.