Олег Гаврилюк - Соловонька текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Соловонька» из альбома «Ключи от рая» группы Олег Гаврилюк.
Текст песни
Весною у зеленім гаю, Соловонька співала, Страждала, спокою не знала, Так гірко сумувала. Соловонька співає, Моє серденько крає, В кущах понад водою Розповідає долю. Минає літо вже у гаю, Соловка не співає. Але пісні моє серденько Чомусь не забуває. Соловонька співала, Моє серденько вкрала, В кущах понад водою Розповідая долю. Весною у зеленім гаю, Соловонька співала, Страждала, спокою не знала, Так гірко сумувала. Сидить собі, співає, Моє серденько крає, А, кажуть, молодая Журбу не зустрічає. Соловонька співала, Моє серденько вкрала, В кущах понад водою Розповідая долю.
Перевод песни
Весной в зеленой роще, Соловонька пела, Страдала, покоя не знала, Так горько грустила. Соловонька поет, Мое сердечко гложет, В кустах над водой Рассказывает судьбу. Проходит лето уже в роще, Соловка не поет. Но песни мое сердечко Почему-то не забывает. Соловонька пела, Мое сердечко украла, В кустах над водой Рассказывая судьбу. Весной в зеленой роще, Соловонька пела, Страдала, покоя не знала, Так горько грустила. Сидит себе, поет, Мое сердечко гложет, А, говорят, молодая Печаль не встречает. Соловонька пела, Мое сердечко украла, В кустах над водой Рассказывая судьбу.