Old Wave - Riddles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Riddles» из альбома «Old Wave» группы Old Wave.
Текст песни
Sitting on the stairs outside the set Smoking a gold flake cigarette She, the lead He made his muse Giving her the lines she had to say The cameras rolled and the actress played And oh, sweet pageantry Tangled itself in reality He began to believe he could make her see things differently Scene 2 Kill the lights The girl at night Standing on the stairs outside her door He’s waiting inside on the second floor Turn to leave But pause and breathe Knowing this is under your control She’ll leave him for you while the credits roll And oh, sweet pageantry Tangled itself in reality She began to believe all the lines were really happening Scene 3 But I’m starting to notice You’ve been talking in riddles And the frame’s out of focus Do it over There’s a wordless reaction That I’m tired of seeing I just want you to need me When it’s over When it’s over I swear I’m not inclined to falling hard Deep bruises leave their mark on a lonely heart I guess I got carried away but I need you to stay in character So I’ll give you the role that you play in my dreams So that I’m always asleep It’s easy to take that way and I won’t wake up to a cruel reality But I’m starting to notice You’ve been talking in riddles And the character’s broken Do it over There’s a wordless reaction That I’m tired of feeling It’s the reason I’m leaving When it’s over Please don’t try and pretend to be blindsided There was nothing I could do to please you I’m just a shadow on the screen and I don’t think you’ll ever see That the ending is as inevitable as the start Stop trying to change the script, play the part We were meant to be together, why can’t you see But I’m starting to notice You’ve been talking in riddles And the character’s broken And it’s over There’s a wordless reaction That I’m tired of feeling It’s the reason I’m leaving When it’s over When it’s over
Перевод песни
Сидя на лестнице вне комплекта Курение сигареты с золотым чешуйкой Она, ведущая Он сделал свою музыку Давая ей строки, которые она должна была сказать Камеры прокатились, и актриса сыграла И о, сладкая зрелища Запутывал себя на самом деле Он начал верить, что может заставить ее видеть вещи по-другому Сцена 2 Убейте огни Девушка ночью Стоя на лестнице за дверью Он ждет внутри на втором этаже Поверните, чтобы оставить Но пауза и дыхание Знание этого под вашим контролем Она оставит его для вас, пока бросок кредитов И о, сладкая зрелища Запутывал себя на самом деле Она начала верить, что все линии действительно происходят Сцена 3 Но я начинаю замечать Вы говорили загадками И рамка не в фокусе Сделать это более Бессловесная реакция Что я устал видеть Я просто хочу, чтобы ты нуждался во мне, Когда все закончится Когда все закончится Клянусь, я не склонен к тяжелым падению Глубокие синяки оставляют свой след в одиночестве Наверное, я увлекся, но мне нужно, чтобы ты остался в характере Поэтому я дам вам ту роль, которую вы играете в моих мечтах Чтобы я всегда спал Это легко сделать так, и я не проснусь до жестокой реальности Но я начинаю замечать Вы говорили загадками И персонаж сломан Сделать это более Бессловесная реакция Что я устал от чувства Это причина, по которой я ухожу Когда все закончится Пожалуйста, не пытайтесь притворяться слепым Я ничего не мог сделать, чтобы угодить тебе Я просто тень на экране, и я не думаю, что ты когда-нибудь увидишь То, что окончание столь же неизбежно, как и начало Не пытайтесь изменить сценарий, сыграйте роль Мы должны были быть вместе, почему ты не видишь Но я начинаю замечать Вы говорили загадками И персонаж сломан И все закончилось Бессловесная реакция Что я устал от чувства Это причина, по которой я ухожу Когда все закончится Когда все закончится