Old Dogs - Elvis Has Left the Building текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elvis Has Left the Building» из альбомов «Old Dogs» и «Volume Two» группы Old Dogs.
Текст песни
Well, wake up pretty Mama and hear what I’m sayin' You gotta stop them non-stop Elvis records you keep playin' Take off your headphones, Baby, and pay a little mind to me Elvis has left, but he’s livin' in your memory It’s Love Me Tender ev’ry mornin', Don’t Be Cruel ev’ry night Hound Dog while we’re makin' love, you know that ain’t right I’m All Shook Up and, Mama, that ain’t all right with me Elvis has left the building Elvis has left the building Elvis has left, and all ya got left is me Alright Well, I can twirl my hips (He can twirl those hips) And I can curl my lips (He can curl that lip) I can squint my eye, (Yeah), quiver my voice C’mon, Baby, you ain’t got no choice Alright, um-um-um-um I don’t want your Money Honey, won’t be your Teddy Bear But I’ll love you so tender, you’ll swear the King is there I’ll buy some Blue Suede Shoes, tight pipe jeans I’ll eat them jelly doughnuts till I bust at the seams Oh, Baby, wake up to reality Elvis has left the building Elvis has left the building Elvis has left the building But you can’t see Elvis has left, and all ya got left is me Thank ya v’ry much
Перевод песни
Что ж, проснись, милая мамочка, услышь, что я говорю, Ты должна остановить эти беспрерывные пластинки Элвиса, ты продолжаешь играть, Сними наушники, детка, и подумай обо мне. Элвис ушел, но он живет в твоей памяти. Это любовь ко мне, нежное утро, не будь жестокой, даже ночью Пес, пока мы занимаемся любовью, ты знаешь, что это неправильно, Я вся Встряхнута, мама, со мной все в порядке. Элвис покинул здание. Элвис покинул здание. Элвис ушел, и все, что у тебя осталось-это я. Хорошо. Что ж, я могу вертеть бедрами (он может вертеть бедрами) , и я могу свернуться губами (он может свернуться губами) , я могу прищуриться, (да), дрожать мой голос, Давай, детка, у тебя нет выбора. Ладно, ЭМ-ЭМ-ЭМ-ЭМ ... Мне не нужны твои деньги, Милый, я не буду твоим плюшевым мишкой, Но я буду любить тебя так нежно, ты поклянешься, что король здесь. Я куплю синие замшевые туфли, узкие джинсы, Я буду есть эти желейные пончики, пока не разорюсь по швам. О, детка, проснись к реальности. Элвис покинул здание. Элвис покинул здание. Элвис покинул здание, Но ты не видишь. Элвис ушел, и все, что у тебя осталось-это я. Большое спасибо!