Old 97's - Bright Spark (See What I Mean) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bright Spark (See What I Mean)» из альбома «The Grand Theatre Vol.2» группы Old 97's.
Текст песни
It’s a big old mess of brick and stone Man can’t live on love alone Yeah I hear that’s good 'cause it’s all gone Yeah there’s nothin' to do but carry on Rain falls down on this dirty old town Nothin’s gonna get it clean See what I mean Takes stand in a topless bar Weathered old man on a wet guitar We all do the thousand-yard stare Shufflin' around and goin' nowhere Crowds roll in and they do it again Nothin’s gonna break this routine See what I mean Here she comes, my girl A bright spark in a dark world Here she comes, my girl Bright spark in a dark world There’s a big old mess of brick and stone Wasn’t that mad when it was all my own She showed up and it’s okay Now I don’t mind that the sky is grey Rain falls down on this dirty old town She’s the only shine I’ve seen See what I mean See what I mean Here she comes, my girl Bright spark in a dark world Here she comes, my girl Bright spark in a dark world See what I mean See what I mean
Перевод песни
Это большой старый беспорядок из кирпича и камня, Человек не может жить одной любовью. Да, я слышал, это хорошо, потому что все прошло. Да, ничего не остается, кроме как продолжать. Дождь обрушивается на этот грязный старый город, Ничто не очистит его. Смотри, что я Имею в виду, стоит в баре топлесс, Выветрившийся старик на мокрой гитаре. Мы все смотрим на тысячи ярдов, Тасуемся и уходим в никуда, Толпы закатываются, и они делают это снова. Ничто не нарушит эту рутину. Понимаешь, о чем я? Вот она, моя девочка, Яркая искра в темном мире. Вот и она, моя девочка. Яркая искра в темном мире. Там большой старый беспорядок из кирпича и камня, Не был так зол, когда все было моим. Она появилась, и все в порядке. Теперь я не против, что небо серое. Дождь падает на этот грязный старый город, Она-единственный блеск, который я видел. Понимаешь, что я имею В виду, понимаешь, что я имею в виду? Вот и она, моя девочка. Яркая искра в темном мире. Вот и она, моя девочка. Яркая искра в темном мире, Пойми, что я имею В виду, пойми, что я имею в виду.