Ola Magnell - Öster om vägen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Öster om vägen» из альбома «Europaväg 66» группы Ola Magnell.
Текст песни
Jag bor öster om en vind Väster om ett källsprång Mellan buller och brus Min sång behöver ord Som plantan i sin jord Behöver näring och ljus I en liten strimma sol Far idéer och damm En tomte tassar in Och ett troll tittar fram När stormen ryter i Och dränker alla skira Ord och röster Jag önskar Att det äntligen snart Ska börja blåsa från öster Det är dags igen att dra Byta ut min oro Mot idéer och bröd Ett frö som börjat gro Får inte lugn och ro Förrän blomman är död På denna sidan Här kan det tyckas så skevt Att ryckas upp av stormen Och inte ha levt Stormen har sitt hem här Du och jag är bara Jordens gäster Jag önskar Att det äntligen snart Ska sluta blåsa från väster Stormen kom från söder När jag bodde granne Med Decibella Bulleribång Jag lystrade mot norr Till grävmaskin och borr Nånting måste hända Vinden måste vända För jag vill ha tillbaks Min sång Lyckan är en parantes Längtan är en istid Och varje sanning ett bloss Fast vandringen är grå Är vägen värd att gå När ljuset kommer till oss När jag glömde vem jag var Gav mej drömmen en vink Pusselbiten distraheras Bort i en blink Stormen blåser ut mitt ljus Och skrämmer undan Källans röster Jag önskar Att det äntligen snart Ska börja blåsa från öster
Перевод песни
Я живу к востоку от ветра, К западу от старта Между шумом и шумом. Моя песня нуждается в словах, Так как растению в своей земле Нужно питание и свет В маленьком луче солнца. Отец-идеи и пыль, Санта-лапы И тролль выглядывают, Когда буря ревет И топит все чистые Слова и голоса, Я хочу, Чтобы она, наконец, скоро Начала дуть с Востока, Пришло время снова вытащить, Заменив мои проблемы На идеи и хлеб, Семя, которое начало прорастать. Не успокаивайся, Пока цветок не умрет На этой странице. Здесь это может показаться таким искаженным, Увлеченным бурей И не прожившим, Буря имеет здесь свой дом. Мы с тобой просто Гости Земли. Я хочу, Чтобы это наконец-то случилось. Должен перестать дуть с Запада, Шторм пришел с юга, Когда я жил по соседству С шумовым баром Децибеллы, я сиял на Север Для экскаваторов и сверл, Что-то должно случиться. Ветер должен развернуться, потому что я хочу вернуть Свою песню. Счастье-это скобка, Тоска - это Ледниковый Период, и каждая правда-вспышка, Хотя прогулка серая, Это дорога, по которой стоит идти, Когда свет приходит к нам, Когда я забыл, кем я был, Дал мне подсказку мечты. Часть головоломки Отвлекается в мгновение ока. Шторм взрывает мой свет И отпугивает. Голоса источника. Я хочу, Чтобы это, наконец, Скоро началось, дует с Востока.