Ola Magnell - Grodperspektiv текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Grodperspektiv» из альбомов «Påtalåtar» и «Påtalåtar» группы Ola Magnell.
Текст песни
Efter klättergrodans mått Har jag fattat och förstått Är man blott en källa till irritation I en klättergrodas liv Är det blott en effektiv Prestation Som räknas utan all pardon Om man är försynt och snäll Är man alltför speciell Och får rådet att bli tuff och ta sej ton Blir man därför karsk och gäll Via grodans kvack och gnäll Är det en potentiell Demonstration Nå, det sägs att allting snett I sinom tid ska bli förträngt Och att bara glada minnen ska bli kvar Det känns trösterikt och rätt När allt man gör blir helt förvrängt Och får duga som en hoppfull kommentar På hans stolta företag Härskar ordning, flit och lag Är man svag Är man en underlig figur I sin egen glada håg Är han en snitsig pedagog Men jag blir bara låg Av detta klätterdjur Och han gnor och snor och tror Att vår värld är hans kontor Med sitt allestädes lämpliga förnuft Innan hjärnan går i kvav Flyr jag ur grodans grav Utan känslan av Att vara mer än luft Nå, det sägs att allting snett I sinom tid ska bli förträngt Och att bara glada minnen ska bli kvar Det känns trösterikt och rätt När allt man gör blir helt förvrängt Och får duga som en hoppfull kommentar
Перевод песни
После размеров взбирающейся лягушки. Я поняла? Это один лишь источник раздражения В жизни взбирающейся лягушки. Это всего лишь эффективное Представление, Которое считается без всяких извинений? Если человек робок и добр, Он слишком особенный, И пусть совет станет жестким и успокоится. Будешь ли ты, таким образом, Карском и пронзительным? Через лягушачий шарлатан и нытье. Это потенциальная Демонстрация? Что ж, говорят, что все косо В свое время будет ограничено, И останутся лишь счастливые воспоминания. Это утешает и правильно, Когда все, что ты делаешь, становится полностью искаженным И становится безнадежным замечанием В его гордой компании, Управляет порядком, усердием и законом. Ты слаб? Является ли человек фигурой Пра В своем собственном счастливом воспоминании, Является ли он умным воспитателем, Но мне просто плохо От этого восставшего зверя, И он ГНА и сопли, и думает, Что наш мир-его офис С его вездесущим чувством, Прежде чем мозг станет знойным. Я выбегаю из могилы лягушки, Не чувствуя Себя больше, чем воздух. Что ж, говорят, что все косо В свое время будет ограничено, И останутся лишь счастливые воспоминания. Это утешает и правильно, Когда все, что ты делаешь, полностью искажается И становится обнадеживающим комментарием.