Ola Magnell - Anemonen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Anemonen» из альбома «Höstkänning» группы Ola Magnell.
Текст песни
Du säjer du är min Försvunna anemon Först kommer du hitin Sen går du härifrån Så kommer du tillbaks igen Och kallar mej din vän Och annat som du kallar Alla dina vackra män Du säjer: Jag var kär Men det där är över nu Nu vill jag leva här Med dej som man och fru Men vad bryr jag mej längre om Vad du vill vara som Vem du har varit, vart du går Och varifrån du kom Du säjer: Du, jag vill Men du menar: Ja, du får Det tjänar inget till Att släppa ner ditt hår I morron förs du ändå bort Av någon ny eskort Men säja vad man vill Du vet att underbart är kort Min stolthet säjer nej Men mitt hjärta säjer ja Kom inte mer till mej Nej, du hörde vad jag sa Dra genast ner den där ridån Och håll dej härifrån Om du vill säja mej nånting Så ta din telefon Jag hör dej snöa in Långt bort per telefon Och säja: Jag är din Försvunna anemon Men kommer du tillbaks igen Och kallar mej din vän Då kallar jag på nån Av alla dina vackra män
Перевод песни
Ты говоришь, что ты моя. Не хватает анемоны. Сначала ты попадешь, а Потом уйдешь. И ты вернешься снова. И называй меня своим другом, И все остальное, что ты называешь Своими прекрасными мужчинами. Ты говоришь: "я был влюблен, Но теперь все кончено. Теперь я хочу жить здесь С тобой, как муж и жена, Но что меня больше волнует, Кем ты хочешь быть, Кем ты была, куда ты идешь И откуда ты пришла, Скажи: "ты, я хочу, Но ты имеешь в виду: "да, тебе Это бесполезно". Опуская волосы Утром, ты все еще забираешь. Любой новый эскорт, Но скажи, что ты хочешь, Ты знаешь, что замечательно коротка. Моя гордость говорит "нет" , но мое сердце говорит "Да". Больше не приходи ко мне, Нет, ты меня слышал. Спусти занавес И держись подальше отсюда, Если хочешь что-то сказать мне. Так возьми свой телефон. Я слышу, как ты Засыпаешь далеко по телефону И говоришь: "Я твой". Не хватает анемоны, Но ты вернешься И назовешь меня своим другом, Я позвоню кому-нибудь. Из всех твоих прекрасных мужчин.