Okay Okay! - I'm Not Addicted, I'm Committed! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Not Addicted, I'm Committed!» из альбома «Dear California» группы Okay Okay!.
Текст песни
I just thought what it would be like To be sixteen again It’s not my fault You made me think That we were more than friends Whoa, you’ve got me feeling a little sleazy Yeah girl, you make it look so nice and easy You whoa, yeah So put your feelings aside You’ve your heart on the line, heart on the line You’ve got to put up a fight You’ve got to put up a fight, put up a fight I just thought what it would be like To be nineteen again It’s not my fault (You'll still be treated like his dirty little secret You think you’ve made it, you think you’ve made it but You’ll still be treated like his dirty little secret) You made me think That we were more than friends Whoa, you’ve got me feeling a little sleazy Yeah girl, you look so fucking easy You whoa, yeah So put your feelings aside You’ve your heart on the line, heart on the line You’ve got to put up a fight You’ve got to put up a fight Tonight I’ll try not to make another girl cry I wouldn’t lie It wouldn’t happen if you weren’t so fine I wouldn’t lie It wouldn’t happen if you weren’t so fine So put your feelings aside You’ve your heart on the line, heart on the line You’ve got to put up a fight You’ve got to put up a fight, put up a fight
Перевод песни
Я просто подумал, каково это- Снова быть шестнадцатилетним. Это не моя вина. Ты заставил меня думать, Что мы больше, чем друзья. Уоу, ты заставляешь меня чувствовать себя немного неряшливо, Да, девочка, ты делаешь это так приятно и легко, Уоу, да. Так что отбрось свои чувства, Твое сердце на кону, твое сердце на кону. Ты должен устроить драку. Ты должен устроить драку, устроить драку. Я просто подумал, каково это- Снова быть девятнадцатью. Это не моя вина ( с тобой все равно будут обращаться, как с его грязным маленьким секретом, Ты думаешь, что сделал это, ты думаешь, что сделал это, но С тобой все равно будут обращаться, как с его грязным маленьким секретом) Ты заставил меня думать, Что мы больше, чем друзья. Уоу, ты заставляешь меня чувствовать себя немного неряшливо, Да, девочка, ты выглядишь чертовски легко. Уоу, да! Так что отбрось свои чувства, Твое сердце на кону, твое сердце на кону. Ты должен устроить драку. Ты должен устроить драку Этой ночью, я постараюсь не заставить другую девушку плакать. Я бы не солгал, Этого бы не случилось, если бы ты не была в порядке. Я бы не солгал, Этого бы не случилось, если бы ты не была в порядке. Так что отбрось свои чувства, Твое сердце на кону, твое сердце на кону. Ты должен устроить драку. Ты должен устроить драку, устроить драку.