O'hene Savànt - All of My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All of My Life» из альбома «I Am Ohene» группы O'hene Savànt.
Текст песни
Verse 1: From sitting in my room in Ghana To checking into Ramadas To bein' on tours you watched it This is what I call nirvana comma Heaven mama promised One day I would be honored How did she know no dough in her pockets Tryna make meals from Ramen’s noodles Determined I wouldn’t be usual Takin' my rhyme book to school Listening to Leaders Of The New School Flow had everybody in the class cuckoo And this is way before YouTube Fans from a small to a huge group See the articles pile on Google 'til I get fans like you too Chorus: World, world I’ve been waitin' for you Waitin' for you, all of my life and World, world I’ve been waitin' for you Waitin' for you, all of my life I have what you want, I have what you need I have what you want all of my life I have what you want, I have what you need I have what you want all of my life Verse 2: I started RAHM Nation Records ‘cause no one would take my records No label around could catch it Kids don’t wanna hear a message, check it Said they just wanna dance and party No time for the raps on Garvey In my mind I imagine Marley I must be me I’m sorry Open mic nights I earned my stripes Rapademics deserved five mics And every time I write I give you my life Yes I’ve done more than tried, I’ve Done all this without a loan from a dealer So I sleep well when I’m alone with the pilla And that’s not a swipe at no man so kill a Beat before it starts, keep the grill up Chorus: World, world I’ve been waitin' for you Waitin' for you, all of my life and World, world I’ve been waitin' for you Waitin' for you, all of my life I have what you want, I have what you need I have what you want all of my life I have what you want, I have what you need I have what you want all of my life Verse 3: Are there any dreamers in here? Let O’hene see you real quick If your days at work make you swear That’s your job not your career yeah Are there any dreamers with me Could it be you need to emcee Play ball or be on TV or maybe a PhD see People give up on dreams, seems Life starts to treat them mean, teen- Agers are taught to dream but Go get a job, don’t leave, what? My little cousin and me relate We both see how family can even hate On your aspirations but even they Come around, I just hope it don’t be too late World Chorus: World, world I’ve been waitin' for you Waitin' for you, all of my life and World, world I’ve been waitin' for you Waitin' for you, all of my life I have what you want, I have what you need I have what you want all of my life I have what you want, I have what you need I have what you want all of my life Now for the remainder of this song, I want you to close your eyes, visualize yourself as you rise. Try to imagine yourself at the place that you wanna be. Can you see it?
Перевод песни
Куплет 1: От сидения в своей комнате в Гане До заселения в Рамаду, Чтобы побывать в турне, ты смотрел это, это то, что я называю Нирвана-запятая, Обещанная мама Рая. Однажды я был бы польщен. Как она узнала, что в ее карманах нет денег, Пытаясь приготовить еду из лапши рамэна, Решила, что я не буду обычным, Беря свою книгу рифм в школу, Слушая лидеров нового школьного Потока, у всех в классе были кукушки, И это было до Того, как поклонники YouTube от маленькой до огромной группы Смотри, Как накапливаются статьи в Гугле, пока не найдутся такие же фанаты, как и ты. Припев: Мир, мир, я ждал тебя, Ждал тебя, всю свою жизнь и Мир, мир, я ждал тебя, Ждал тебя, всю свою жизнь, У меня есть то, что ты хочешь, у меня есть то, что тебе нужно. У меня есть то, что ты хочешь всю мою жизнь, У меня есть то, что ты хочешь, у меня есть то, что тебе нужно. У меня есть то, чего ты хочешь всю мою жизнь. Куплет 2: Я начал RAHM Nation Records, потому что никто не брал мои пластинки, Ни один лейбл не мог поймать их, дети не хотят слышать сообщение, проверьте, они просто хотят танцевать и веселиться. Нет времени для рэпа на Гарви В моей голове, я представляю себе Марли, Я должен быть собой, мне жаль. Ночи с открытым микрофоном, я заработал свои полосы, Рэпадемики заслужили пять микрофонов, И каждый раз, когда я пишу, я даю тебе свою жизнь. Да, я сделал больше, чем пытался, я Сделал все это без займа от дилера, Поэтому я сплю хорошо, когда я наедине с таблеткой, И это не удар по никому, так что убей бит, прежде чем он начнется, продолжай зажигать припев: Мир, мир, я ждал тебя, Ждал тебя, всю свою жизнь и Мир, мир, я ждал тебя, Ждал тебя, всю свою жизнь, У меня есть то, что ты хочешь, у меня есть то, что тебе нужно. У меня есть то, что ты хочешь всю мою жизнь, У меня есть то, что ты хочешь, у меня есть то, что тебе нужно. У меня есть то, чего ты хочешь всю мою жизнь. Куплет 3: Здесь есть мечтатели? Позволь о'Хену увидеть тебя очень быстро, Если твои дни на работе заставят тебя поклясться, Что это твоя работа, а не твоя карьера, да. Есть ли со мной мечтатели, может быть, вам нужно Играть в мяч или быть на ТВ, или, может быть, видеть, Как люди отказываются от мечтаний, кажется? Жизнь начинает относиться к ним подло, подростков Учат мечтать, но Идти на работу, не уходить, что? Мой маленький кузен и я связаны. Мы оба видим, как семья может даже ненавидеть Твои стремления, но даже они. Вернись, я просто надеюсь, что еще не слишком поздно. Мир ... Припев: Мир, мир, я ждал тебя, Ждал тебя, всю свою жизнь и Мир, мир, я ждал тебя, Ждал тебя, всю свою жизнь, У меня есть то, что ты хочешь, у меня есть то, что тебе нужно. У меня есть то, что ты хочешь всю мою жизнь, У меня есть то, что ты хочешь, у меня есть то, что тебе нужно. У меня есть то, чего ты хочешь всю мою жизнь. Теперь, оставшись от этой песни, Я хочу, чтобы ты закрыла глаза, представляла себя, как ты поднимаешься, попытайся представить себя там, где ты хочешь быть, ты видишь это?