Ohbijou - Memoriam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Memoriam» из альбома «Beacons» группы Ohbijou.
Текст песни
It’s getting late. Streets are empty Buildings spark, and then burn to the ground In this eclipse, the ghosts are hopeless Shapes and frames trapped in the grasp of ice Glowing, gloaming I know nothing at all (x2) We’ll spread this ash all down Queen Street Our relics pass in small gusts of wind Our egos spill down dirty gutters We’ll watch the sky fill with smoke and take it in Glowing, gloaming I know nothing at all (x2) Young eyes ignite, burning city No time to stop, life’s so busy
Перевод песни
Становится поздно, улицы пусты. Здания искрятся, а затем сгорают дотла В этом затмении, призраки безнадежны. Очертания и рамки, пойманные в объятия льда, Пылающего, мрачного, я ничего не знаю, (x2) мы разнесем этот пепел по Куин-стрит, наши реликвии проходят в маленьких порывах ветра, наше эго разливается грязными сточными канавами, мы будем смотреть, как небо наполняется дымом и принимать его в сияющем, мрачном, я ничего не знаю (x2) Молодые глаза горят, горящий город, Нет времени останавливаться, жизнь так занята.