Oh Wonder - Dazzle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dazzle» из альбома «Oh Wonder» группы Oh Wonder.
Текст песни
You got diamonds in your eyes tonight Throwing fire, trying to make it right You’re getting higher than the ceiling lights And falling hard enough to lose the fight Not in it for the money, just in it for the thrill Living in the moment, paying for the kill Golden grill of sadness, mid-life wasted youth Always ends up like this, always gonna lose Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold You’ll never be what you wanna be with all that money, that money Dazzle me, dazzle me, throw away your gold You’ll never be what you wanna be with all that money, that money, that money There’s a human in your heart of hearts Hiding true colours made you fall apart In the mirror you’re a work of art But this is real life, real life Not in it for the money, just in it for the thrill Living in the moment, paying for the kill Golden grill of sadness, mid-life wasted youth Always ends up like this, always gonna lose Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold You’ll never be what you wanna be with all that money, that money Dazzle me, dazzle me, throw away your gold You’ll never be what you wanna be with all that money, that money, that money Give me neon lights, roll me paper heights I can feel the dice, cooling me See the plastic life through my bloodshot eyes I am wild alive, I am wild alive Not in it for the money, just in it for the thrill Living in the moment, paying for the kill Golden grill of sadness, mid-life wasted youth Always ends up like this, always gonna lose (Give me that gold) Dazzle me, dazzle me, dazzle me with gold You’ll never be what you wanna be with all that money, that money Dazzle me, dazzle me, throw away your gold You’ll never be what you wanna be with all that money, that money, that money
Перевод песни
Сегодня у вас есть бриллианты Бросать огонь, пытаясь сделать это правильно Вы становитесь выше, чем потолочные светильники И падение достаточно сильно, чтобы проиграть борьбу Не в этом за деньги, просто в этом для острых ощущений Жить в данный момент, заплатив за убийство Золотой гриль печали, середина жизни растратил молодость Всегда заканчивается так, всегда теряй Ослепите меня, ослепите меня, ослепите меня золотом Вы никогда не будете тем, кем хотите быть со всеми этими деньгами, этими деньгами Ослепите меня, ослепите меня, выбросьте свое золото Вы никогда не будете тем, кем хотите быть со всеми этими деньгами, этими деньгами, этими деньгами В твоем сердце есть человек Скрытие истинных цветов заставило вас развалиться В зеркале вы - произведение искусства Но это настоящая жизнь, реальная жизнь Не в этом за деньги, просто в этом для острых ощущений Жить в данный момент, заплатив за убийство Золотой гриль печали, середина жизни растратил молодость Всегда заканчивается так, всегда теряй Ослепите меня, ослепите меня, ослепите меня золотом Вы никогда не будете тем, кем хотите быть со всеми этими деньгами, этими деньгами Ослепите меня, ослепите меня, выбросьте свое золото Вы никогда не будете тем, кем хотите быть со всеми этими деньгами, этими деньгами, этими деньгами Дай мне неоновые огни, скажи мне бумажные высоты Я чувствую кости, охлаждая меня. Посмотрите на пластическую жизнь через мои налитые кровью глаза Я одинок, я одинок Не в этом за деньги, просто в этом для острых ощущений Жить в данный момент, заплатив за убийство Золотой гриль печали, середина жизни растратил молодость Всегда заканчивается так, всегда теряй (Дай мне это золото) Ослепите меня, ослепите меня, ослепите меня золотом Вы никогда не будете тем, кем хотите быть со всеми этими деньгами, этими деньгами Ослепите меня, ослепите меня, выбросьте свое золото Вы никогда не будете тем, кем хотите быть со всеми этими деньгами, этими деньгами, этими деньгами