Oh Susanna - Cain Is Rising текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cain Is Rising» из альбома «Oh Susanna» группы Oh Susanna.
Текст песни
Hey, Mr. Politician You say that it is time to fight this holy war But I don’t need no television To see one is raging out my back door When I saw those towers tumble You know I got down on my knees and prayed But when you’re living this jungle You see sons and daughters dying every day Cain is rising on that horizon Cain is rising on that horizon You know the men they took my husband And left him bleeding in a cold, stone cell And from a fifteen story window My little sister’s baby daughter fell And then you have the nerve to tell me Just how and when my tears should fall Hey mister, it’s a wonder It’s a wonder, I can shed them, tears at all Cain is rising on that horizon Cain is rising on that horizon They say this land has got its freedom Say this land has got its liberty But for the few to have their kingdom All the rest must live in poverty Some say we had it coming Say its chickens coming home to roost And though I don’t believe in fighting I know some people just got nothing left to lose Cain is rising on that horizon Cain is rising on that horizon
Перевод песни
Привет, г-н Политик Вы говорите, что пора сражаться с этой святой войной Но мне не нужен телевизор Чтобы увидеть, как кто-то размахивает моей задней дверью Когда я увидел, что эти башни падают Знаешь, я встал на колени и помолился Но когда вы живете в этих джунглях Вы видите, как каждый день умирают сыновья и дочери Каин растет на этом горизонте Каин растет на этом горизонте Вы знаете мужчин, которых они брали с мужем И оставил его кровоточить в холодной, каменной клетке И из пятнадцатиэтажного окна Дочь моей маленькой сестры упала И тогда у вас есть наглость рассказать мне, как и когда мои слезы упадут Привет господин, это чудо Это чудо, я могу их сбросить, все слезы Каин растет на этом горизонте Каин растет на этом горизонте Они говорят, что эта земля получила свою свободу Скажите, что эта земля получила свою свободу Но для немногих, чтобы иметь свое королевство Все остальные должны жить в бедности Некоторые говорят, что мы пришли Скажите, что его цыплята возвращаются домой И хотя я не верю в борьбу Я знаю, что некоторым людям просто нечего терять Каин растет на этом горизонте Каин растет на этом горизонте