Oh Land - 3 Chances текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «3 Chances» из альбома «Wishbone» группы Oh Land.
Текст песни
Do two hearts get three chances First time you took me in Then turned around and left it But if kittens all got nine lives and zombies resurrected Then how can I have one more try to get our love corrected Do two hearts get three chances I said I was over you when came back for seconds But you believed my acting skills and now I just regret it So how can I have one more try get us reconnected Do two hearts get three chances Now you’re here in front of me and the future’s open ended If kittens all got nine lives and zombies resurrected Then could it be with you and me This pattern’s never ending If kittens all got nine lives and zombies resurrected Then could it be with you and me This pattern’s never ending
Перевод песни
У двух сердец есть три шанса? Первый раз, когда ты взял меня, А потом повернулся и оставил, Но если у всех котят девять жизней и зомби воскресли, То как я могу еще один попытаться исправить нашу любовь? У двух сердец есть три шанса? Я сказала, что забыла тебя, когда вернулась на несколько секунд. Но ты верила моим актерским способностям, и теперь я сожалею об этом, Так как я могу еще раз попытаться вернуть нас к жизни? У двух сердец есть три шанса? Теперь ты здесь, передо мной, и будущее открыто. Если бы у всех котят было девять жизней, и зомби воскресли, То могло бы это быть с тобой и мной? Эта картина никогда не закончится. Если бы у всех котят было девять жизней, и зомби воскресли, То могло бы это быть с тобой и мной? Эта картина никогда не закончится.