Oh, Juliet! - All The Churches in New Orleans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All The Churches in New Orleans» из альбома «A Southern Boy's Guide To Raising The Dead» группы Oh, Juliet!.
Текст песни
This is where the heart breaks This is where the hero dies This is where the dream fades, from black into a brilliant white I thought you’d been blown away, but it seems you’re back larger than life If you dont change your wicked ways we’ll take you down with fire You creep into the mouths of men and break the lovers up Once the devils in your skin she’ll never give you up Have mercy on us all All the big and all the small The pills you take dont do a thing so hunny take them all All the southern boys will say to leave magnolias on her grave That won’t keep her away Oh lord she’ll never stay away All the churches in New Orleans hurry their sermons to watch her dance All the shadows of the fallen make their way in to this party All the devils little children look to heaven for forgivness All the churches in New Orleans hurry their sermons to watch her dance She two steps on the bones and souls of angry lovers who never had a chance
Перевод песни
Здесь разбивается сердце, Здесь умирает герой. Вот где исчезает мечта, от черного до блестящего белого. Я думал, ты сдулся, но, кажется, ты вернулся больше, чем жизнь, Если ты не изменишь свои злые пути, мы погубим тебя огнем, Ты заползешь в пасть людей и разлучишь влюбленных, Как только дьяволы в твоей коже, она никогда не сдаст тебя. Помилуй всех нас! Все большие и все маленькие Таблетки, которые ты принимаешь, ничего не делают, так что хунни, возьми их все. Все южные парни скажут оставить Магнолии на ее могиле, Что не удержит ее. О, боже, она никогда не уйдет. Все церкви в Новом Орлеане спешат свои проповеди, чтобы посмотреть, как она танцует, Все тени падших пробираются на эту вечеринку, Все дьяволы, маленькие дети смотрят на небеса за прощение. Все церкви в Новом Орлеане спешат на свои проповеди, чтобы посмотреть, как она танцует, Она делает два шага на костях и душах сердитых влюбленных, у которых никогда не было шанса.