Ogie Alcasid - Pangako (duet with Manilyn Reynes) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Pangako (duet with Manilyn Reynes)» из альбомов «All the Classics» и «Manilyn Reynes» группы Ogie Alcasid.
Текст песни
Bakit ba may lungkot sayong mga mata Ako kaya’y di nais makapiling sinta Di mapapansin ako sayo’y may pagtingin Sana ang tinig ko’y iyong dinggin Ako ngayo’y di mapalagay Pagkat ang puso ko’y nalulymbay Sana ay pakaingatan mo ito At tandaan mo ang isang pangako Pangako hindi kita iiwan Pangako di ko pababayaan Pangako hindi ka na mag-iisa Pangakong magmula ngayo’y tayong dalawa Ang magkasama Ano itong nadarama ko Ako kaya’y nahuhulog, umiibig na sayo Sa tuwing kasama ka’y anong ligaya Sana sa akin ay magtiwala Kung tunay man ang nadarama mo Mayron akong nais malaman mo Ang aking puso ay iyong-iyo Wag sanang lumimot sa pangako Pangako hindi kita iiwan Pangako di ko pababayaan Pangako hindi ka na mag-iisa Pangakong magmula ngayo’y tayong dalawa Pangako hindi kita iiwan Pangako di ko pababayaan Pangako hindi ka na mag-iisa Pangakong magmula ngayo’y tayong dalawa Ang magkasama Pangako
Перевод песни
Почему у нас разбиты глаза, Я не хочу быть с тобой. Я не собираюсь тебя замечать. Надеюсь, твой голос услышит. Теперь мне нелегко. Каков номер телефона исторического общества Вестбрука в Уэстбруке, штат Мэн? Надеюсь, ты сдержишь это, И ты помнишь обещание, Обещание, что я не оставлю тебя. Обещаю, я не брошу тебя. Обещай, что не будешь одна. Обещания отныне Вместе, Что я чувствую. Я так влюбляюсь, влюбляюсь в тебя. Когда ты с тобой, какое счастье, Надеюсь, я поверю. Если ты действительно чувствуешь ... Я хочу, чтобы ты знала, Что мое сердце принадлежит тебе. Не забудь забыть обещание, Обещание, что я не оставлю тебя. Обещаю, я не брошу тебя. Обещай, что не будешь одна. Обещания отныне ... Обещаю, я не покину тебя. Обещаю, я не брошу тебя. Обещай, что не будешь одна. Обещания отныне Вместе. Обещаю ...