Ogie Alcasid - Nandito Ako текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Nandito Ako» из альбомов «Two of a Kind», «Awit Mula Sa Puso», «All the Classics» и «The Story of Ogie Alcasid: The Ultimate OPM Collection» группы Ogie Alcasid.
Текст песни
Mayro’n akong nais malaman Maaari bang magtanong? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? Matagal na akong naghihintay Ngunit mayro’n kang ibang minamahal Kung kaya’t ako’y di mo pinapansin Ngunit ganon pa man nais kong malaman mo Ang puso kong ito’y para lang sa 'yo Nandito ako umiibig sa iyo Kahit na nagdurugo ang puso Kung sakaling iwanan ka niya Huwag kang mag-alala May nagmamahal sa iyo Nandito ako Kung ako ay iyong iibigin Di kailangan ang mangamba Pagkat ako ay para mong alipin Sa iyo lang wala ng iba Ngunit mayro’n ka ng ibang minamahal Kung kaya’t ako’y di o pinapansin Ngunit ganon pa man nais kong malaman mo Ang puso kong ito’y para lang sa 'yo Nandito ako umiibig sa iyo Kahit na nagdurugo ang puso Kung sakaling iwanan ka niya Huwag kang mag-alala May nagmamahal sa iyo Nandito ako Nandito ako umiibig sa iyo Kahit na nagdurugo ang puso Kung sakaling iwanan ka niya Huwag kang mag-alala May nagmamahal sa iyo Nandito ako Nandito ako…
Перевод песни
Я достаточно болен, чтобы знать, Могу ли я спросить? Ты знала, что я любила тебя долгое время? Я так долго ждал, Но у тебя есть любимый. Ты не замечаешь меня, Но все же я хочу, чтобы ты знала, Что мое сердце только для тебя. Я здесь, влюбляюсь в тебя. Даже сердце кровоточит, Если он когда-нибудь покинет тебя. Не волнуйся, Кто-то любит тебя. Я здесь. Если ты будешь любить меня, Не нужно бояться, Потому что я твой раб. У тебя просто нет ничего, Кроме того, что у тебя есть другая дорогая. Меня игнорировали, Но я хочу, чтобы ты знала, Что мое сердце только для тебя. Я здесь, влюбляюсь в тебя. Даже сердце кровоточит, Если он когда-нибудь покинет тебя. Не волнуйся, Кто-то любит тебя. Я здесь, Я здесь, влюбляюсь в тебя. Даже сердце кровоточит, Если он когда-нибудь покинет тебя. Не волнуйся, Кто-то любит тебя. Я здесь, Я здесь...