Official Secrets Act - So Tomorrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Tomorrow» из альбомов «Understanding Electricity» и «So Tomorrow» группы Official Secrets Act.
Текст песни
Are you out of your mind? Have these numbers left you blind? As you smoke As you sweat There are things that haven’t happened Don’t be afraid if the dreams you made crash down like waves, well, right beside you It’s not happened yet Well, take up cigarettes So, so, so tomorrow Dance 'neath the minarets Look just like Juliet So, so, so tomorrow So, so, so tomorrow Well everything is better at the weekend And everything is better with a car Everything is better with a girlfriend who is ten times cooler than you are And everything is better with a lifetime, seen from a bottle Reach for the floor when they catch you alone It’s a literal zone, I can assure you It’s not happened yet Well take up cigarettes So, so, so tomorrow Dance to the bitter end While you are still my friend So, so, so tomorrow So, so, so tomorrow Everybody’s waiting for a phone call And everybody’s waiting for a job Everybody’s waiting for a taxi And everybody’s waiting for a God And everybody’s waiting for the Summer Or for the end of the World, for the squeeze And darling, this is fabulous, but all this waiting just might kill me And so, so, so tomorrow So, so, so tomorrow So, so, so tomorrow So, so, so tomorrow So, so, so tomorrow So, so, so tomorrow
Перевод песни
Ты сошел с ума? Эти цифры оставили тебя слепым? Когда ты куришь, Когда потеешь. Есть вещи, которые не случались. Не бойся, если твои мечты рухнут, как волны, что ж, рядом с тобой Этого еще не произошло. Что ж, возьми сигареты. Итак, так, Так что завтрашний Танец под минареты Похож на Джульетту. Так, так, так завтра, Так, так, так завтра. Что ж, все лучше в выходные, И все лучше с машиной, Все лучше с девушкой, которая в десять раз круче, чем ты, И все лучше с жизнью, увиденной из бутылки, Дотянуться до пола, когда они поймают тебя в одиночестве. Это буквальная зона, уверяю тебя, Этого еще не произошло. Что ж, возьми сигареты. Так что, так, Так что завтра Танцуй до самого конца, Пока ты все еще мой друг. Итак, так, так что завтра, Так, так, так что завтра Все ждут звонка, И все ждут работы. Все ждут такси, Все ждут Бога, Все ждут лета Или конца света, все ждут, когда наступит конец света. И, дорогая, это потрясающе, но все это ожидание может убить меня, и так, так, так , так, так, так, так, так, так, завтра, так, так, так, так, так, так, так, так, так, так, так, так, так, завтра.