Offenbach - Les eaux qui dorment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les eaux qui dorment» из альбома «Offenbach. Vol. 2» группы Offenbach.
Текст песни
Ils m’ont trop dit qu’j'étais trop bête Cest sûrement signe que j’ai raison Tout c’que j’veux faire c’est continuer d’faire àma tête Pis d’penser oui quand ils disent non… Mais ils n’aiment pas Les gueules de bois Les gens qui s’taisent Créent un malaise Y savent comment faire leur affaire Àceux qui parlent sans s’arrêter Y essayent jamais de les faire taire, ben au contraire Y font semblant d’les écouter Mais ils ont peur Des yeux moqueurs Les eaux qui dorment Les impressionnent Ils m’ont trop dit qu’j'étais trop bête C’est àleur tour de deviner Si mon silence cache la bêtise ou la tempête Pis c’est pas moi qui les aiderai… Mais ils n’osent pas Chercher c’qu’il y a Au fond d’nos yeux… Sont trop peureux.
Перевод песни
Мне слишком много говорили, что я был слишком глупым Я уверен, что я прав Все, что я хочу сделать, это продолжать делать И думать да, когда они говорят нет ... Но они не любят Похмелье Люди, которые живут Создайте дискомфорт Я знаю, как сделать свой бизнес Тем, кто говорит, не останавливаясь Они никогда не пытаются заставить их замолчать, наоборот Вы притворяетесь, что слушаете их Но они боятся Издевательские глаза Воды, которые спят впечатление Они слишком сильно сказали мне, что я был слишком глуп Их очередь угадывать Если мое молчание скрывает тупость или шторм И это не я, кто поможет им ... Но они не осмеливаются Найдите то, что находится на дне наших глаз ... Слишком трусливы.