of Montreal - The Secret Ocean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Secret Ocean» из альбома «The Bird Who Continues To Eat The Rabbit's Flower» группы of Montreal.
Текст песни
Secret ocean and its coast Spills out into the room And it made me think Of how you float away To another distant room Embracing the unknown And I wonder what You’re doing there today Because I’m always thinking of you Your invisible rays slice me in two You crush me every day You made me change my shape I could be anything you want me to Drifting along Your golden doorway You tried to duck your head But the ceiling sinks along And lifts you up Into a place where you Can be anything you want to An old dead branch A big red ant A singing clown It might be impossible To reach into the sky And send you out a greeting On the telepathic line Another selfish scheme For entering your dream Across the secret ocean In the broad unending time I’m always thinking of you Your invisible rays slice me in two You crush me every day You made me change my shape I could be anything you want me to I could be anything you want me to I could be anything you want me to
Перевод песни
Тайный океан и его побережье Выплескиваются в комнату, И это заставило меня подумать О том, как ты уплываешь В другую далекую комнату, Обнимая неизвестность, И мне интересно, что Ты делаешь там сегодня, Потому что я всегда думаю о тебе. Твои невидимые лучи разрезают меня пополам. Ты сокрушаешь меня каждый день. Ты заставила меня изменить свой облик, Я могу быть кем угодно, ты хочешь, чтобы я дрейфовал вдоль Твоей золотой двери. Ты пытался уткнуться головой, Но потолок опускается И поднимает тебя в то место, где ты Можешь быть кем угодно, старой мертвой веткой, Большим красным муравьем, Поющим клоуном. Может быть, невозможно Дотянуться до неба И послать тебе приветствие На телепатической линии, Еще один эгоистичный план Для того, чтобы проникнуть в твою мечту Через тайный океан В бесконечное время, Я всегда думаю о тебе. Твои невидимые лучи разрезают меня пополам. Ты сокрушаешь меня каждый день. Ты заставила меня изменить свой облик, Я могу быть всем, чем ты захочешь. Я могу быть всем, чем ты захочешь. Я могу быть всем, чем ты захочешь.