of Montreal - It's Easy to Sleep When You're Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Easy to Sleep When You're Dead» из альбома «The Bedside Drama: A Petite Tragedy» группы of Montreal.
Текст песни
It’s easy to sleep when you’re dead but you’re unable to touch your loved ones, give them kisses or see them smile at you It’s easy to sleep when you’re dead but you give up your life’s work And you never can reverse the bad things that you did While alive you still have hope that when you die it might be better when you die you are dead And you know for sure if it’s better, if it’s better, if it’s better I hope it’s better It’s easy to sleep when you’re dead Though you can’t feel the warmth of summer, smell the flowers of spring, or drink cider in the fall It’s easy to sleep when you’re dead though it’s too late to say the words you wanted them to hear when you didn’t have the nerve You get to spend eternity thinking about your life Think of all the time that is, because eternity is forever, is forever, is forever. What will I do forever? At this time there is nothing you can change. You can only sit and watch and hope they understand It’s easy to sleep when you’re dead. Cause there isn’t anything else to do but sleep. I feel sorry for the dead
Перевод песни
Легко спать, когда ты мертв, но ты не можешь прикоснуться к своим близким, поцеловать их или увидеть, как они улыбаются тебе, легко спать, когда ты мертв, но ты отказываешься от работы своей жизни, и ты никогда не сможешь изменить плохие вещи, которые ты делал, пока жив, у тебя все еще есть надежда, что когда ты умрешь, может быть лучше, когда ты умрешь, ты мертв, и ты точно знаешь, лучше ли это, лучше ли это, лучше ли это, Надеюсь, будет лучше, Когда ты умрешь, тебе будет легко спать. Хотя ты не можешь почувствовать тепло лета, почувствовать запах цветов весны или выпить сидра осенью, Легко спать, когда ты мертв, хотя слишком поздно говорить слова, которые ты хотел, чтобы они услышали, когда у тебя не хватило наглости Провести вечность, думая о своей жизни. Подумай обо всем времени, потому что вечность вечна, вечна, вечна, что я буду делать вечно? В это время ты ничего не можешь изменить, ты можешь лишь сидеть и смотреть и надеяться, что они поймут. Легко спать, когда ты мертв, потому что больше нечего делать, кроме сна, мне жаль мертвых.