of Montreal - Estocadas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Estocadas» из альбома «Aureate Gloom» группы of Montreal.
Текст песни
Natives have a name for me but I can’t remember what it is Some fucker took what’s mine and now he’s acting like she’s his Your shifty friend gave you a cactus for a gift Oh-oh, oh-oh Such a stupid offering, what it’s meant to symbolize? Hostile immobility, is that something to prize? Floodlights generate a hum, render sleeping some myth of man Oh-oh, oh-oh The morning finds me alive with my face pressed in a glass door This summer’s been nothing but rain Nature is writhing in her own filth again Took the bus to Plaza de toros on a dare You cried all through the bullfight and cursed me for taking you there Riding back in silence to the hostel thinking only Only estocadas The morning finds me alive with my face pressed in a glass door This summer’s been nothing but rain Nature is writhing in her own filth again
Перевод песни
У аборигенов есть имя для меня, но я не могу вспомнить, что это такое. Какой-то ублюдок взял то, что принадлежит мне, и теперь он действует так, как будто это его Ваш смелый друг дал вам кактус за подарок Ой ой ой ой Такое глупое предложение, что он символизирует? Враждебная неподвижность, это что-то, чтобы выиграть? Прожекторы генерируют гул, дают спящий миф о человеке Ой ой ой ой Утро находит меня живым, когда мое лицо прижимается к стеклянной двери Этим летом было только дождь Природа снова корчится в ее собственной грязи Взял автобус до Плаза де Торос Ты плакала во время корриды и проклинала меня за то, что ты привел меня туда Вернувшись в тишину в общежитие, думая только Только эстокады Утро находит меня живым, когда мое лицо прижимается к стеклянной двери Этим летом было только дождь Природа снова корчится в ее собственной грязи