of Montreal - Butterscotching Mr. Lynn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Butterscotching Mr. Lynn» из альбома «Coquelicot Asleep In The Poppies: A Variety Of Whimsical Verse» группы of Montreal.
Текст песни
I like you cause you look like a giraffe stretching out It’s neck to get to fruit in a tall tree You’re always occupied with girly things your room Is filled with girly posters of teen idols And roller coasters and funny things like that You’ve got a red and purple striped stuffed animal cat That takes up half the bed I like to pretend you’re made out of a drawbridge Operator’s favorite radio program «argh, you’re listening to 81.3 sound of the sea» While I’m training troops in parachutes how to act Froufrou so when their seargents return from butterscotching Mr. Lynn They can do the charlston while I paint the face of Private Fontaine On his enemies face and do the same to him Until the ballrooms filled with soldiers wondering If they like them selves and all are forced to forgive and forget
Перевод песни
Ты мне нравишься, потому что выглядишь, как жираф, вытягивающийся наружу. Это шея, чтобы добраться до плода на высоком дереве, Ты всегда занят девчачьими вещами, твоя комната Наполнена девчачьими плакатами молодых идолов И американских горок и такими забавными вещами. У тебя есть красно-пурпурная полосатая кошка-чучело, Которая занимает половину кровати. Мне нравится притворяться, что ты сделан из любимой радиопрограммы машиниста разводного моста "argh, ты слушаешь 81.3 звук моря", в то время как я тренирую войска на парашютах, как действовать Фруфру, поэтому, когда их искатели возвращаются из люка Мистер Линн, они могут сделать шарлстон, пока я рисую лицо рядового Фонтена на его лице и делаю то же самое с ним, пока бальные залы не наполнятся солдатами, гадающими, любят ли они себя, и все они вынуждены простить и забыть