Of Mice & Men - Like a Ghost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like a Ghost» из альбома «Cold World» группы Of Mice & Men.
Текст песни
I am comfortable with silence I am glad their voices end I need something, anything to get me by I need something, anything just to get me high, go! No! I have left my mark I’m vicious I’ve had all that I can take I need something, anything to get me by I need something, anything just to numb this life Hold and don’t let go When you feel left in the cold It will haunt you like a ghost When you feel love like you never did, you never did I feel maliciously unstable I feel the pain inside me grow I need something, anything to get me by I need something, anything just to numb this life Hold and don’t let go When you feel left in the cold It will haunt you like a ghost When you feel love like you never did, you never did Hold and don’t let go When you feel left in the cold It will haunt you like a ghost When you feel love like you never did, you never did You never did (you never did) Fists turn to hands, stretched in the air I realize I can’t do this alone Something supernatural take a hold of me Give my last breath, lungs for you to breathe Something supernatural take a hold of me Give my last breath, lungs for you to breathe Hold and don’t let go When you feel left in the cold It will haunt you like a ghost When you feel love like you never did, you never did Hold and don’t let go When you feel left in the cold It will haunt you like a ghost When you feel love like you never did, you never did You never did (you never did)
Перевод песни
Мне комфортно с тишиной Я рад, что их голос закончился Мне нужно что-то, что угодно Мне нужно что-то, только для того, чтобы поднять меня, иди! Нет! Я оставил свой след, я злобный У меня было все, что я могу Мне нужно что-то, что угодно Мне нужно что-то, что угодно, чтобы ошеломить эту жизнь Держитесь и не отпускайте. Когда вы чувствуете себя в холоде Он будет преследовать вас как призрак Когда вы чувствуете такую любовь, как никогда, Я чувствую себя злонамеренно неустойчивым Я чувствую, что боль внутри меня растет Мне нужно что-то, что угодно Мне нужно что-то, что угодно, чтобы ошеломить эту жизнь Держитесь и не отпускайте. Когда вы чувствуете себя в холоде Он будет преследовать вас как призрак Когда вы чувствуете такую любовь, как никогда, Держитесь и не отпускайте. Когда вы чувствуете себя в холоде Он будет преследовать вас как призрак Когда вы чувствуете такую любовь, как никогда, Вы никогда не делали (вы никогда этого не делали) Кулаки поворачиваются к рукам, растягиваются в воздухе Я понимаю, что не могу этого сделать Что-то сверхъестественное возьмет меня в руки. Дай мой последний вздох, легкие, чтобы ты дышал Что-то сверхъестественное возьмет меня в руки. Дай мой последний вздох, легкие, чтобы ты дышал Держитесь и не отпускайте. Когда вы чувствуете себя в холоде Он будет преследовать вас как призрак Когда вы чувствуете такую любовь, как никогда, Держитесь и не отпускайте. Когда вы чувствуете себя в холоде Он будет преследовать вас как призрак Когда вы чувствуете такую любовь, как никогда, Вы никогда не делали (вы никогда этого не делали)