Odium - Within the Distraction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Within the Distraction» из альбома «Burning the Bridges to Nowhere» группы Odium.
Текст песни
Impaled on picket fences The choice to follow your dreams Was only ever a dream You were born nothing That’s what you’ll die with To see hopes light I would give anything We are chasing our tails Within distractions beyond our control Because there must be something more Who are you to say that’s it’s not worth it Sliver of all you’ve been promised I know why you can’t let go of all this The obsession is all you’ve ever known To just let go I’ve seen what that can do to a man When mediocrity is unacceptable To strive for something, anything Keeps me sane All the problems non existent Just to persist is a vision all it’s own So who are you to say that’s it’s not worth it Sliver of all you’ve been promised I know why you can’t let go of all this The obsession is all you’ve ever known As I walk through the valley in the shadow of you I know doubt and despair in my …desperation won’t get me through Regret is a part of me You’re living proof You’ve had my loyalty You’ll always be my sanctuary This liberation is all you’ve inspired All I will ever need to find I can never let go Who are you to say that’s it’s not worth it Sliver of all you’ve been promised I know why you can’t let go of all this The obsession is all you’ve ever known
Перевод песни
Насаженный на заборы пикета, Выбор следовать за своими мечтами Был лишь мечтой, Ты рожден, ничто Из того, с чем ты умрешь, Чтобы увидеть свет надежды, Я бы все отдал. Мы гоняемся за своими хвостами, Отвлекаясь от того, что не под нашим контролем. Потому что должно быть что-то большее. Кто ты такой, чтобы говорить, что это не стоит того? Клочок всего, что тебе обещали. Я знаю, почему ты не можешь отпустить все это. Одержимость-это все, что ты когда-либо знал, Чтобы просто отпустить. Я видел, что это может сделать с человеком, Когда посредственность неприемлема, Чтобы стремиться к чему-то, что угодно Держит меня в здравом Уме, все проблемы, которых нет, Просто чтобы продолжать, - это видение, все, что у него есть, Так Кто ты такой, чтобы говорить, что это не стоит того? Клочок всего, что тебе обещали. Я знаю, почему ты не можешь отпустить все это. Одержимость-это все, что ты когда-либо знал, Когда я иду по долине в тени тебя. Я знаю, сомнения и отчаяние в моем . .. отчаянии не помогут мне справиться. Сожаление-часть меня, Ты живое доказательство. У тебя была моя преданность, Ты всегда будешь моим убежищем. Это освобождение-все, что ты вдохновил. Все, что мне когда-либо понадобится, чтобы найти. Я никогда не могу отпустить. Кто ты такой, чтобы говорить, что это не стоит того? Клочок всего, что тебе обещали. Я знаю, почему ты не можешь отпустить все это. Одержимость-это все, что ты когда-либо знал.