Odium - No Way Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Way Out» из альбома «Burning the Bridges to Nowhere» группы Odium.
Текст песни
It’s probably all just a delusion Slipping in and setting me free Sometimes when I feel like it’s over I pretend that you’re still here Watching over me So dull and medicated Complacency has taken all I am Disgusted with my weakness Forever having let this in No one can Show me the way out of hell It’s the only way I’m gonna break through Everything I hold dear is only mine through deception I’m not on solid ground Any day now they’ll find out what I am And walk away Everyone leaves in the end So dull and medicated Complacency has taken all I am Disgusted with my weakness Forever having let this in No one can Show me the way out of hell It’s the only way I’m gonna break through Help me escape from the guilt That rightfully belongs to you When did I become the target of your debts? So many years of pain I can’t repay Maybe just this once These grey skies could be blue? I’ll see your bet for the stars And I’ll raise you Show me the way out of hell It’s the only way I’m gonna break through Help me escape from the guilt That rightfully belongs to you Disgusted with my weakness Forever having let this in No one can …
Перевод песни
Наверное, это всего лишь заблуждение, Которое ускользает и освобождает меня. Иногда, когда мне кажется, что все кончено. Я притворяюсь, что ты все еще здесь, Наблюдаешь за мной, Такое унылое и Излеченное самоуспокоение забрало все, что мне Противно от моей слабости, Навсегда впустив это. Никто не может. Покажи мне путь из ада. Это единственный способ прорваться. Все, что мне дорого, принадлежит мне только благодаря обману. Я не на твердой земле. В любой день они узнают, кто я Такой, и уйдут. В конце концов, все уходят. Такое унылое и Исцеленное самоуспокоение забрало все, что мне Противно, моя слабость Навсегда впустила это. Никто не может. Покажи мне путь из ада. Это единственный способ прорваться. Помоги мне избавиться от вины, Которая по праву принадлежит тебе. Когда я стал мишенью твоих долгов? Столько лет боли я не могу отплатить. Может, когда- Нибудь эти серые небеса могли бы стать голубыми? Я увижу твою ставку на звезды, И я подниму тебя. Покажи мне путь из ада. Это единственный способ прорваться. Помоги мне избавиться от вины, Которая по праву принадлежит тебе, Отвращенной к моей слабости, Навсегда впустив ее. Никто не может ...