Odium - Lifting the Veil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lifting the Veil» из альбомов «At the Bottom» и «At the Bottom» группы Odium.
Текст песни
It was my first day in a life with regrets Now I count my loathing in days Who the fuck were you to take my innocence Nothing was ever broken There was never anything to be fixed You used to shield me from the pain 'til you became the goddamn catalyst The marching drones don’t know a thing While all hope dies under their feet Head to a path untold with moral depravity Where do we turn when our idea of justice is blatant corruption? The crown became a noose Our time is slowly ending The system is flawed let the cycle begin again Splitting at the seems it was patchwork at best Writhing as old wounds burst open Time and again I tried to bleed your poison out but the infection spread The marching drones don’t know a thing While all hope dies under their feet Head to a path untold with moral depravity Where do we turn when our idea of justice is blatant corruption? The crown became a noose Our time is slowly ending The system is flawed let the cycle begin again I see the smiles on their censored faces and their empty stares and I know this world Is long past due for real change Let me be your indecision Let my side be the indifference of choice Sick and begging on the sidelines (It doesn’t matter if you’re right as long as you win) If you could live again would you be empty and alone Sick and begging on the sidelines (It doesn’t matter if you’re right as long as you win) If you could live again would you be empty and alone
Перевод песни
Это был мой первый день в жизни с сожалениями. Теперь я считаю свою ненависть в те дни, Кем, черт возьми, ты был, чтобы забрать мою невинность. Ничего не было сломано. Там никогда ничего не было исправлено. Раньше ты защищал меня от боли, пока не стал чертовым катализатором, Марширующие дроны ничего не знают, Пока вся надежда умирает у них под ногами, Направляясь к неисчислимой нравственной порочности тропе. Куда мы обращаемся, когда наша идея справедливости-вопиющая коррупция? Корона стала петлей. Наше время медленно заканчивается, Система испорчена, пусть цикл начнется снова. Раскалываясь, кажется, это было лоскутное одеяло, в лучшем Случае извивающееся, когда старые раны вспыхивают. Снова и снова я пытался излить твой яд, но инфекция распространилась, Марширующие дроны ничего не знают, Пока вся надежда умирает под их ногами, Направляясь на путь, неисчислимый моральной порочностью. Куда мы обращаемся, когда наша идея справедливости-вопиющая коррупция? Корона стала петлей. Наше время медленно заканчивается, Система испорчена, пусть цикл начнется снова. Я вижу улыбки на их цензурных лицах и их пустые взгляды, и я знаю это. мир Давно прошел из-за реальных перемен. Позволь мне быть твоей нерешительностью, Позволь моей стороне быть безразличием выбора. Тошнит и умоляет на обочине. (Неважно, прав ли ты, пока ты побеждаешь) Если бы ты мог жить снова, был бы ты пуст и одинок? Тошнит и умоляет на обочине. (Неважно, прав ли ты, пока ты побеждаешь) Если бы ты мог жить снова, был бы ты пуст и одинок?