Odame - Bad Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Dream» из альбома «Sorry» группы Odame.
Текст песни
I ripped off the real me It’s not deep inside we said goodbye I ripped off the real me It had to go I said goodbye to all the alibis And the things I’d hide I finally let them go The things I thought I knew All came crashing down Before my eyes And I thing I might feel something different Be some one different now I fell apart Just like you said I would Over and over again I fixed myself And now it seems I’m slipping away Further and further away It never came to this She never broke my heart We never pass away And living life is just a bad dream anyway Pain blocked the real me Starts to fade and rolling me over As I start to drink the most beautiful shade of nothing I’ve ever seen I made my fucking decision lord take me away It’s just a bad dream anyway
Перевод песни
Я сорвал настоящую себя. Это не глубоко внутри, мы попрощались. Я сорвал с себя настоящую себя, Она должна была уйти. Я сказал "прощай" всем алиби И тому, что я скрывал. Я наконец-то отпустил их. То, что я думал, я знал, Все рушится На моих глазах, И я чувствую, Что-то изменилось, теперь все изменилось. Я развалился на части, Как ты и говорил, Снова и снова. Я исправил себя, И теперь, кажется, я ускользаю. Все дальше и дальше Она так и не дошла до этого. Она никогда не разбивала мне сердце. Мы никогда не умираем, И жизнь-это просто плохой сон. Боль заблокировала настоящую меня, Начинает исчезать и переворачивать меня, Когда я начинаю пить самый прекрасный оттенок из того, что я когда-либо видел. Я принял свое гребаное решение, Господь, забери меня, Это просто плохой сон.